@@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
58
58
#. module: account_financial_risk
59
59
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db: account_financial_risk.res_config_settings_view_form
60
60
msgid ""
61
- "Always allow the validation of draft invoices.\n "
62
- " Useful when the flow comes from sales orders and "
63
- "the\n "
64
- " over-risk\n "
65
- " has already been allowed when confirming these."
61
+ "Always allow the validation of draft "
62
+ "invoices. Useful when the flow comes from "
63
+ "sales orders and the over- "
64
+ "risk has already been allowed when "
65
+ "confirming these."
66
66
msgstr ""
67
67
68
68
#. module: account_financial_risk
@@ -162,18 +162,10 @@ msgstr ""
162
162
msgid "Customer"
163
163
msgstr "Client "
164
164
165
- #. module: account_financial_risk
166
- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: account_financial_risk.res_config_settings_view_form
167
- msgid ""
168
- "Days after due date to set an invoice as unpaid.\n"
169
- " The change of this field recompute all partners "
170
- "risk, be\n"
171
- " patient."
172
- msgstr ""
173
-
174
165
#. module: account_financial_risk
175
166
#: model:ir.model.fields,help: account_financial_risk.field_res_company__invoice_unpaid_margin
176
167
#: model:ir.model.fields,help: account_financial_risk.field_res_config_settings__invoice_unpaid_margin
168
+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: account_financial_risk.res_config_settings_view_form
177
169
msgid ""
178
170
"Days after due date to set an invoice as unpaid. The change of this field "
179
171
"recompute all partners risk, be patient."
@@ -318,11 +310,6 @@ msgstr ""
318
310
msgid "Last Credit Limit Date"
319
311
msgstr ""
320
312
321
- #. module: account_financial_risk
322
- #: model:ir.model.fields,field_description: account_financial_risk.field_partner_risk_exceeded_wiz____last_update
323
- msgid "Last Modified on"
324
- msgstr "Darrera modificació el"
325
-
326
313
#. module: account_financial_risk
327
314
#: model:ir.model.fields,field_description: account_financial_risk.field_partner_risk_exceeded_wiz__write_uid
328
315
msgid "Last Updated by"
@@ -610,6 +597,9 @@ msgstr ""
610
597
msgid "Validate Account Move"
611
598
msgstr ""
612
599
600
+ #~ msgid "Last Modified on"
601
+ #~ msgstr "Darrera modificació el"
602
+
613
603
#, fuzzy
614
604
#~ msgid "Info Risk"
615
605
#~ msgstr "Info"
0 commit comments