Assurance Policy resources should only accept possible values for their particular type

[rjulian]

Right now, the potential parameters for every assurance policy type is able to be passed into each assurance policy resource, even if those parameters aren't possible for the policy type. I understand that the API itself supports this, but for the purposes of usability of the TF module, we should limit the possible parameters to just those which apply.