Revert "License whitelist for dependency checker update" (openvinotoolkit#29081)

Reverts openvinotoolkit#29031 because it introduced sporadic
failures (e.g.:
https://github.com/openvinotoolkit/openvino/actions/runs/13432909164/job/37528579365?pr=29086)

The licenses whitelist should not contain AND expressions (see
actions/dependency-review-action#842)

Author: mryzhov

.github/dependency_review.yml

@@ -11,7 +11,6 @@ allow-licenses:
   - 'Python-2.0'
   - 'LGPL-3.0'
   - 'MPL-2.0'
-  - 'BSD-2-Clause AND BSD-3-Clause'
 fail-on-scopes:
   - 'runtime'
   - 'development'