P286072.atf

&P286072 = BM 122641 = CT 51 211
#project: caspo
#atf: lang akk-x-stdbab
#atf: use unicode
##note: A fragment of Anu 1.

@tablet

@obverse

1. EN₂ EN šur-bu-u₂ ša₂ <ina> AN{+e} šu#-[...]

#tr.en: Incantation: O lord most great, who in the heavens [. . .],

2. {d}a-nu₄ EN šur-bu-u₂ ša₂ [...]

#tr.en: Anu, lord most great, who [. . .],

3. šu-luh-hu-šu₂ [...]
#note: This line is indented.

#tr.en: His purification rites [. . .],

4. DINGIR AN{+e} EN [...]

#tr.en: God of the heavens, lord [. . .],

5. {d}a-num DINGIR AN{+e} [...]

#tr.en: Anu, god of the heavens, lord [. . .],

6. pa-šir U₄{+me} EN [...]

#tr.en: Who releases the day, lord of [. . .],

7. mu-kal-lim ṣa-ad-di [...]

#tr.en: Who reveals signs [. . .]

8. {d}a-num pa-šir U₄{+me} [...]

#tr.en: Anu, who releases the day, [. . .],

9. mu#-kal-lim ṣa-ad-di x [...]

#tr.en: Who reveals signs [. . .],

10. [pa]-šir#? MAŠ₂.GE₆-MEŠ x [...]

#tr.en: Who resolves dreams [. . .],

11. [...]-ti# par₂-da-[ti]

#tr.en: [. . .] (and) frighteni[ng],

12. [A₂-MEŠ GIŠKIM]-MEŠ# HUL-MEŠ še-et-ti# [...]

#tr.en: Evil [portents, omen]s, sin [. . .]

13. [...] la#? ti ru ṭu [...]

#tr.en: [. . .] . . . [. . .]

14. [...] it-ti-ka# [...]

#tr.en: [. . .] with your incantation [. . .]

15. [...] ša₂ ti [...]

#tr.en: [. . .] . . . [. . .]

16. [...] lum-nu [...]

#tr.en: [. . .] evil [. . .]

17. [...] AN [...]

#tr.en: [. . .] . . . [. . .]
$ end of obverse missing