Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.0% (0 of 274 strings)

Translation: Space Station Multiverse/Launcher
Translate-URL: http://weblate.spacestationmultiverse.com/projects/space-station-multiverse/launcher/fr/

Author: Skye

SS14.Launcher/Assets/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/Launcher.po

@@ -6,9 +6,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Space Station Multiverse Launcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-17 21:49-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-18 04:44+0000\n"
-"Last-Translator: Skye <Skye@users.noreply.weblate.spacestationmultiverse."
-"com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-18 04:54+0000\n"
+"Last-Translator: Skye <Skye@users.noreply.weblate.spacestationmultiverse.com>"
+"\n"
 "Language-Team: French <http://weblate.spacestationmultiverse.com/projects/"
 "space-station-multiverse/launcher/fr/>\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -1452,22 +1452,28 @@ msgid "Wizard's Den"
 msgstr "Le repaire du magicien"
 
 #: ../SS14.Launcher/Views/IdentityTabs/LoginTabView.xaml:19
+#, fuzzy
 msgctxt "Wizden login tab "
 msgid "⚠️ No longer available -- please use Key Auth instead. ⚠️"
-msgstr ""
+msgstr "⚠️ N'est plus disponible. Veuillez utiliser Key Auth à la place. ⚠️"
 
 #: ../SS14.Launcher/Views/IdentityTabs/LoginTabView.xaml:22
+#, fuzzy
 msgctxt "Wizden login tab "
 msgid ""
 "As of this writing, Wizard's Den is blocking the Space Station Multiverse "
 "launcher.  Thus, we are unfortunately unable to offer WizDen authentication "
 "support any longer."
 msgstr ""
+"Au moment d'écrire ces lignes, Wizard's Den bloque le lanceur multiverse de "
+"la station spatiale. Par conséquent, nous ne sommes malheureusement plus en "
+"mesure de proposer le support d'authentification WizDen."
 
 #: ../SS14.Launcher/Views/IdentityTabs/LoginTabView.xaml:24
+#, fuzzy
 msgctxt "Wizden login tab "
 msgid "For more details, see the SSMV website."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus de détails, consultez le site Web de la SSMV."
 
 #: ../SS14.Launcher/Views/IdentityTabs/KeyImportTabView.xaml:19
 #, fuzzy