Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: edi-16.0/edi-16.0-base_wamas_ubl
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/edi-16-0/edi-16-0-base_wamas_ubl/es/

Author: Ivorra78

base_wamas_ubl/i18n/es.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-14 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -32,6 +32,8 @@ msgid ""
 "- WAMAS Type: %(wamas_type)s\n"
 "- Data: %(data)s"
 msgstr ""
+"- Tipo WAMAS: %(wamas_type)s\n"
+"- Datos: %(data)s"
 
 #. module: base_wamas_ubl
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_check_form
@@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "Nombre del Archivo WAMAS de Salida"
 #: code:addons/base_wamas_ubl/models/base_wamas_ubl.py:0
 #, python-format
 msgid "Please define wamas message type (msg_type)."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, defina el tipo de mensaje wamas (msg_type)."
 
 #. module: base_wamas_ubl
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_wamas_ubl.wamas_ubl_wiz_simulate_form