From 4fbad4b8495891dfaf42f7d77e1d9e40e6518967 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: a-sum-duma <a-sum-duma@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Jul 2020 13:50:31 +0200
Subject: [PATCH] Polish translation for "language code in file name" setting

---
 translations/qnapi_pl.qm | Bin 38524 -> 38880 bytes
 translations/qnapi_pl.ts |   8 ++++----
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/translations/qnapi_pl.qm b/translations/qnapi_pl.qm
index c4adfdf1e8abf72d4432afbf27116d133b6d0cae..bc2baea3dbac810ca3fcd72d5bcf59c0a3e2ae53 100644
GIT binary patch
delta 1698
zcmZ`(SyWS36y2F#^71kWqT&Qus0a!PV6low85HLriY`S_gG7vkfCvN-h?GG@Y{5sn
ztRrfn&J)g3Tcyt6gchZirLd^lRn!W8fV%9_toE-T@9lT*yZ4@b_SxsYJ0N^~SXkyH
zI9=XH>sFcvNFo4pJs>>{M9c)d<v`v!V8I9=qpLh7JT&<*B;Vx%MY&+AssO<~JGvKw
zxjhWnunWw?7(l-b{uizQ6I(In!Y@F0G`<+*1S~R?x4YUJpkGhN`mV;@$tEDT0P}YJ
z30TB1R%Zf%Cy*$tqr+~Yq>mnmb4TgBGr&k2s^-@K$&0W@rv>~X?U-;9C!!jGv<Il|
zE&)O>qFEkEK@Z~5q3b~6Ts-}LCor@d&wjrKOkFw#&#y%TGfttS%@Z(n37lIge+N!5
zU@{A&_7iAke*=W|5)5nH3#2p&R%(v};tD&u9uZiZU4Y`Ve1kwMEb7I-7q|$m4*XzY
zkZonQ=<L*HAU#a<bK46NwZ)G938G86{eUH#MNiD<fgxF<j*Kv1-5;XAyMuseFVX7}
zw7%ems7rs4*d~knP9o`Mb&5U3tw81=v9>e-m|iOO%O_Q$Hj2&GGAdZHINd=FFdgEe
zFQUNT6?!_xTE&~D)B>xU?f7LAuN1km?c!V2?Lh21-e0uRHOP^)iHVjhsmcdR8A-a&
zCg3waJ0>>rKZ@Li1@U~lDBLew!K5_a0dg)eMddtk2xZo~bpq=%nUb(JU~Ck#!NCSZ
zZe=#sO(6k$_!zO)am{_E{$l}07c#dqL#WVU{5EmF{w-2rJ-N#qB=vapEjjG5G_p)Z
zYDVx4VqbN>Zz#F#sC4@)5^33SULtYzd?LLertm11Hd#rk!X47quSgn?%`)AVLu4ei
zEMOtk({hEMA#u0mOJvD=$!s1EWH~v#f&9N@g<JMfxo68x?WaJ><+3YoXUPW#WsN%x
zKvuKtzLtD5wMX_+w1URovYsDik^lTz^?NFNs1NIWqz336$ZFs2Cc6w}=k0F+bYAT8
zHlmX-oUL{uvOcBk*=2RGVWJ;<>6jx>(!*Z;T1)x6vDbGH`oClw%!^2e8uo7bO<*m@
z{#N1wjIyy$OQ>9<JK1Lk`jC8i?5pYb0qtA%L()S)7;eYGv2sPlDDq>lT$x7lTT<mJ
zo^)B`Bi9)g0}JoSC-=`C1jrzt=0=&AJLNOx6arqi<gt~-#MH=dVB!V)`8SNae4U9?
z9-#CW|H==Oes0^t71UDf_#NEtcM9TG#2w9eK~46IJ9k||##qAD`V1#ABe)AXx+6+z
zxQlP8R}3Ls-IAeX(+ckL?s;U>1>7~wRbb3>?o+O|licHO2S5>S#{uWLR-F~FzEF%W
zA3+9uqnJ=#2RKg4Rp@;lkg8pFG}ZDQQdi$PMP>6v3cpoxPOu6Xk)pUEwa^8$Ptm3e
zqw#*lOCixHtya7~%>%}}{CJtm)a*`Wz%frCz)v~t{UJaerqpYG0<z~Tmu@G6_AOJA
z7If7(+i`KQGW}j8HH^P<-AroItnJE*anx+-$N4ImZtNT7%_mgoIonj8_gct*5vq`2
zT0QreD#AG*m=vutOxQ;`RjSNqNGmT!m3V-5XUyc4Y>;FAI<+t&kko&s4sM`w+PwJ~
zcJ$Dk1oh?O9#Xnq{b<h+z*DJyI*w9Gsx*=JK8VQgp}a%9E8ovU!&??AYJ_rCj5-Pv
zkc2oGV5MgT-y-inFpg$4u+TV*W;5wK8D^M}fHeMsZJ?(|NL-x8Y_P<q8RCtarAcu{
zO=^;6Ra$JSDb;M$EHlx|Vn{Rw@H<UTHNE1SRJ|GK=>VgQNPwY7s89Oz^J&_7PUnm$
zq)@EPPf=1~q*2nx$p0-@L@iG-8okZN)Kp^%U!E5@vM=$rBJF>7$fK-D|E~YYq9O0F
F(?68={5b#s

delta 1455
zcmX9;c}x^{6#jO0c6VlHXIBsesRFKoKyeqa9!0bYf(i=a6-80NAR-`$;Z)di=?cU`
zhZ<Xtsub!0VxiUwL@O!^;#EW~wL~RGFhx{MQ#@*4yMKL|%zJt7eaG)%9rLb+DYKF7
zEw?o|l*|NFbwJo+V3Hd6JOfzm0b~r8#|G(>2cY;m7bx<DvZ@M@-Lar+5tO%FfYP<)
z*BzP2*75--lMg~mngH)@STR2y$eE3mN1g#m{)ny40{l)RiMdEEB`CHH1=g3K^xawD
zV-u=YH2}%`anxu4e8Mf5@DWZg>jct9p?SC%@NYr4Ivfb9#e<XWKw<@+es>s{FpR!G
z+JNAg1L$vy02ZCWK(9Lxze;BRI1jKAWDfIrVC!<3^U|+?fDtm6&SOBTt!#_oM}V!c
zpwlT?Mz<rdGhOPE8T5r6j5*{Vz!1gU9l8N5&1UYmo}=$e%)no_fb=lQg_&haX_Pkx
zchj1A@?UzN1BxCCPDzko&b0&9eULv&q_*+d@`20%z<fmha(EUH;VFORLG=YY<*!3)
z>5LS1)Vxc;k|EYm>I*C^Wqk@lfn{H^i5X=;!T_6Yr2~`$?2gZt0k$gEoH+#P88gm0
z`T@IlK{JrO$AWp1G*<4!2eUV;p8zq@QlNZ`T~t*8P~4(O_u315;$y)iE2&HF$`p*3
z-phj=vac#rJ8uKq^OQTvCECGXxl=zxT~nk;)=oBEN@ETFrgCM+fBH==Qr^m%L&YDI
zccntWUZLy@cmzz=EC05R2U5nUm<}>kLZ!;>#U3)&epPsxmgp6vC#<*X;0q#U!)VDx
z;p85qy2jF2m{s>Oh?>IHs>i#D3b$`K<Gz#RC>`g!hJ@X$kdhRxro0PW$}t=IeV@z8
z842Vc<%;$lC*7BFXHL)naU*v{-$;h2<vI^X16g~xE&~}T_zgEG-vng#b8o(10+hVu
zb?-@ke=pwtR0A;5k2k!n1UByCSDxqrjGp|)URq~UDPL_v%X*dajT<h)gg_tua=kUM
z>nHx|7Y1TN&$oX|IAxH(p178rpUnT7euF}Dh5x<Skr*-YPm4*OsY85UjV&4RJpW>0
z7dh!I{~`G|fC;kT*ci2@VluELS1qOy?Md}&twg-!{;4)buLIWHR?i=uI|ksO4$;#k
ziQei(%ZmWdo9dWDX4<q}s#V6xMo6|QSGCzi5NqiCbu*+u)ijeR6gJcBI98~9rvY~O
z3qNE&r?mA6P3;OYM3m6%HIc{^gbT(Fx-D5~c}t;*sunIrO(0uV2(6VXi99=@&G{-Y
zy<hnM*4$L#;jk5;39_KWIpML9o{$Vr&CGHSATmNTx0+IK9g?dF^}0{2zP4ceI7#H3
zyk(k0-7PeJzotpH74S&aTvKf(>NaS4jg%IT6PiJW)+mY5y!u%JVy8)woMZ5|I?=b@
z9q{!LL*AbR)B$3s^Lb#Kt+@W+0$@~`m=H_le)bkzTP3F72`4MO6n8DAP-aDl6*DMg
zX|JTqobl5L@x~((diepZ`<)*0pP-#Ho2pmTYs2g*H1i^~(Q}Ve;(N4-XNfCMr8cRC
zx-)i5llWQI`GGnn%#Vz|NH_aB$(hqH<?vG{Y@euWHNPRI&AJCi#{=%7?&%CVX>(6J
uJ%UYg^1Hv(5$7aLb90t<uhBH<)!N90YjO9q4Q=V?1gSmWt--sX&gNg0vb((i

diff --git a/translations/qnapi_pl.ts b/translations/qnapi_pl.ts
index 932d84b..3e0e609 100644
--- a/translations/qnapi_pl.ts
+++ b/translations/qnapi_pl.ts
@@ -1234,22 +1234,22 @@
     <message>
         <location filename="../gui/ui/frmoptions.ui" line="280"/>
         <source>Add language code to subtitle file name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dodawaj kod języka do nazwy pliku napisów:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/ui/frmoptions.ui" line="288"/>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/ui/frmoptions.ui" line="293"/>
         <source>Two-letter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dwuliterowy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/ui/frmoptions.ui" line="298"/>
         <source>Three-letter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Trzyliterowy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/ui/frmoptions.ui" line="307"/>