https://docs.djangoproject.com/en/1.8/ref/templates/api/#rendering-a-context
https://docs.djangoproject.com/en/1.8/topics/http/shortcuts/#render
No Django 1.8 o argumento context passou a se chamar dictionary.
O argumento dictionary pode ser enviado para o template de duas formas:
A forma mais simples de se enviar um contexto para o template, é quando se tem apenas uma chave no dictionary:
foo['texto'] = 'Uma string qualquer...'
Neste caso o dictionary é enviado apenas como variável simples para o template.
return render (request, 'template/index.html', foo)
Para renderizar o contexto enviado para o template, utiliza a chave do dictionary, ao invés do nome da variável:
<p>{{teste}}</p>
O resultado seria...
<p>Uma string qualquer...</p>
A forma mais comum de se enviar um contexto, é quando se tem mais de uma chave no dictionary:
foo['texto'] = 'Uma string qualquer...'
foo['numero'] = 1234567890
foo['qualquer-nome'] = '...'
Neste caso o dictionary será enviado como uma lista para o template.
return render (request, 'template/index.html', {'foo2': foo})
Para renderizar o contexto enviado para o template, utiliza o nome da variável seguido pelo nome da chave.
<p>{{foo2.texto}}</p>
<p>{{foo2.numero}}</p>
<p>{{foo2.qualquer-nome}}</p>
O resultado seria...
<p>Uma string qualquer...</p>
<p>1234567890</p>
<p>...</p>