Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: field-service-17.0/field-service-17.0-fieldservice_stage_server_action
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/field-service-17-0/field-service-17-0-fieldservice_stage_server_action/

Author: weblate

fieldservice_stage_server_action/i18n/de.po

@@ -19,20 +19,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_canceled
-msgid "FSM Order Canceled Parent"
-msgstr "Übergeordnetes hat FSM-Auftrag storniert"
-
-#. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_completed
-msgid "FSM Order Completed Parent"
-msgstr "Übergeordnetes schliesst FSM-Auftrag ab"
+msgid "Execute Existing Actions"
+msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:base.automation,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender
-#: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender_ir_actions_server
 msgid "FSM Order Email Sender"
 msgstr "Absender der FSM Auftrags-Email"
 
+#. module: fieldservice_stage_server_action
+#: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_stage
 msgid "Field Service Stage"
@@ -42,3 +42,9 @@ msgstr "Field Service Stufe"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_stage_server_action.field_fsm_stage__action_id
 msgid "Server Action"
 msgstr "Serveraktion"
+
+#~ msgid "FSM Order Canceled Parent"
+#~ msgstr "Übergeordnetes hat FSM-Auftrag storniert"
+
+#~ msgid "FSM Order Completed Parent"
+#~ msgstr "Übergeordnetes schliesst FSM-Auftrag ab"

fieldservice_stage_server_action/i18n/es.po

@@ -18,20 +18,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_canceled
-msgid "FSM Order Canceled Parent"
-msgstr "Pedido FSM cancelado padre"
-
-#. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_completed
-msgid "FSM Order Completed Parent"
-msgstr "Pedido FSM Padre Completado"
+msgid "Execute Existing Actions"
+msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:base.automation,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender
-#: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender_ir_actions_server
 msgid "FSM Order Email Sender"
 msgstr "Remitente de Correo de Pedido FSM"
 
+#. module: fieldservice_stage_server_action
+#: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_stage
 msgid "Field Service Stage"
@@ -41,3 +41,9 @@ msgstr "Etapa de Servicio de Campo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_stage_server_action.field_fsm_stage__action_id
 msgid "Server Action"
 msgstr "Acción de Servidor"
+
+#~ msgid "FSM Order Canceled Parent"
+#~ msgstr "Pedido FSM cancelado padre"
+
+#~ msgid "FSM Order Completed Parent"
+#~ msgstr "Pedido FSM Padre Completado"

fieldservice_stage_server_action/i18n/es_AR.po

@@ -18,20 +18,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_canceled
-msgid "FSM Order Canceled Parent"
-msgstr "Padre del Pedido FSM Cancelado"
-
-#. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_completed
-msgid "FSM Order Completed Parent"
-msgstr "Padre del Pedido FSM Completado"
+msgid "Execute Existing Actions"
+msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:base.automation,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender
-#: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender_ir_actions_server
 msgid "FSM Order Email Sender"
 msgstr "Correo Electrónico del Remitente del Pedido FSM"
 
+#. module: fieldservice_stage_server_action
+#: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_stage
 msgid "Field Service Stage"
@@ -42,6 +42,12 @@ msgstr "Etapa de Servicio de Campo"
 msgid "Server Action"
 msgstr "Acción del Servidor"
 
+#~ msgid "FSM Order Canceled Parent"
+#~ msgstr "Padre del Pedido FSM Cancelado"
+
+#~ msgid "FSM Order Completed Parent"
+#~ msgstr "Padre del Pedido FSM Completado"
+
 #~ msgid "Display Name"
 #~ msgstr "Mostrar Nombre"
 

fieldservice_stage_server_action/i18n/es_CL.po

@@ -18,20 +18,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_canceled
-msgid "FSM Order Canceled Parent"
-msgstr "Pedido FSM cancelado padre"
-
-#. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_completed
-msgid "FSM Order Completed Parent"
-msgstr "Pedido FSM Padre Completado"
+msgid "Execute Existing Actions"
+msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:base.automation,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender
-#: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender_ir_actions_server
 msgid "FSM Order Email Sender"
 msgstr "Remitente de Correo de Pedido FSM"
 
+#. module: fieldservice_stage_server_action
+#: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_stage
 msgid "Field Service Stage"
@@ -41,3 +41,9 @@ msgstr "Etapa de Servicio de Campo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_stage_server_action.field_fsm_stage__action_id
 msgid "Server Action"
 msgstr "Acción de Servidor"
+
+#~ msgid "FSM Order Canceled Parent"
+#~ msgstr "Pedido FSM cancelado padre"
+
+#~ msgid "FSM Order Completed Parent"
+#~ msgstr "Pedido FSM Padre Completado"

fieldservice_stage_server_action/i18n/it.po

@@ -18,20 +18,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_canceled
-msgid "FSM Order Canceled Parent"
-msgstr "Padre ordine FSM annullato"
-
-#. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_completed
-msgid "FSM Order Completed Parent"
-msgstr "Padre ordine FSM completato"
+msgid "Execute Existing Actions"
+msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:base.automation,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender
-#: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender_ir_actions_server
 msgid "FSM Order Email Sender"
 msgstr "Mittente email ordine FSM"
 
+#. module: fieldservice_stage_server_action
+#: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_stage
 msgid "Field Service Stage"
@@ -41,3 +41,9 @@ msgstr "Fase assistenza sul campo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_stage_server_action.field_fsm_stage__action_id
 msgid "Server Action"
 msgstr "Azione server"
+
+#~ msgid "FSM Order Canceled Parent"
+#~ msgstr "Padre ordine FSM annullato"
+
+#~ msgid "FSM Order Completed Parent"
+#~ msgstr "Padre ordine FSM completato"

fieldservice_stage_server_action/i18n/pt_BR.po

@@ -18,20 +18,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_canceled
-msgid "FSM Order Canceled Parent"
-msgstr "Pai do pedido cancelado"
-
-#. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_parent_completed
-msgid "FSM Order Completed Parent"
-msgstr "Pai do pedido completado"
+msgid "Execute Existing Actions"
+msgstr ""
 
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:base.automation,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender
-#: model:ir.actions.server,name:fieldservice_stage_server_action.fsm_order_email_sender_ir_actions_server
 msgid "FSM Order Email Sender"
 msgstr "Remetente do email do pedido"
 
+#. module: fieldservice_stage_server_action
+#: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr ""
+
 #. module: fieldservice_stage_server_action
 #: model:ir.model,name:fieldservice_stage_server_action.model_fsm_stage
 msgid "Field Service Stage"
@@ -41,3 +41,9 @@ msgstr "Est??gio de Servi??o de Campo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_stage_server_action.field_fsm_stage__action_id
 msgid "Server Action"
 msgstr "A????o do Servidor"
+
+#~ msgid "FSM Order Canceled Parent"
+#~ msgstr "Pai do pedido cancelado"
+
+#~ msgid "FSM Order Completed Parent"
+#~ msgstr "Pai do pedido completado"