Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: field-service-16.0/field-service-16.0-fieldservice_isp_flow
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/field-service-16-0/field-service-16-0-fieldservice_isp_flow/

Author: weblate

fieldservice_isp_flow/i18n/de.po

@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Zuweisen"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Assigned until 'Assigned To' is filled in"
@@ -31,6 +32,7 @@ msgstr ""
 "ausgefüllt ist"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Actual End' is filled in"
@@ -39,6 +41,7 @@ msgstr ""
 "ausgefüllt ist"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Resolution' is filled in"
@@ -47,6 +50,7 @@ msgstr ""
 "ausgefüllt ist"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Requested until 'Request Workers' is filled in"
@@ -55,6 +59,7 @@ msgstr ""
 "ausgefüllt ist"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -65,6 +70,7 @@ msgstr ""
 "'Geplantes Startdatum' nicht ausgefüllt sind"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Start until 'Actual Start' is filled in"

fieldservice_isp_flow/i18n/es.po

@@ -22,31 +22,36 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Asignar"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Assigned until 'Assigned To' is filled in"
 msgstr "No se puede mover a Asignado hasta que se complete 'Asignado a'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Actual End' is filled in"
 msgstr "No se puede mover a Completado hasta que se complete 'Fin Real'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Resolution' is filled in"
 msgstr "No se puede mover a Completo hasta que se complete 'Resolución'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Requested until 'Request Workers' is filled in"
 msgstr ""
 "No se puede pasar a Solicitado hasta que se complete 'Solicitar trabajadores'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -57,6 +62,7 @@ msgstr ""
 "como 'Fecha de inicio programada'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Start until 'Actual Start' is filled in"

fieldservice_isp_flow/i18n/es_AR.po

@@ -22,31 +22,36 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Asignar"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Assigned until 'Assigned To' is filled in"
 msgstr "No se puede mover a Asignado hasta que se complete 'Asignado a'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Actual End' is filled in"
 msgstr "No se puede mover a Completo hasta que se complete 'Final Real'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Resolution' is filled in"
 msgstr "No se puede mover a Completo hasta que se complete 'Resolución'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Requested until 'Request Workers' is filled in"
 msgstr ""
 "No se puede mover a Solicitado hasta que se complete 'Solicitar trabajadores'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -57,6 +62,7 @@ msgstr ""
 "como 'Fecha de Inicio Programada'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Start until 'Actual Start' is filled in"

fieldservice_isp_flow/i18n/es_CL.po

@@ -22,31 +22,36 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Asignar"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Assigned until 'Assigned To' is filled in"
 msgstr "No se puede mover a Asignado hasta que se complete 'Asignado a'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Actual End' is filled in"
 msgstr "No se puede mover a Completado hasta que se complete 'Fin Real'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Resolution' is filled in"
 msgstr "No se puede mover a Completo hasta que se complete 'Resolución'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Requested until 'Request Workers' is filled in"
 msgstr ""
 "No se puede pasar a Solicitado hasta que se complete 'Solicitar trabajadores'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -57,6 +62,7 @@ msgstr ""
 "como 'Fecha de inicio programada'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Start until 'Actual Start' is filled in"

fieldservice_isp_flow/i18n/it.po

@@ -22,31 +22,36 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Assegna"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Assigned until 'Assigned To' is filled in"
 msgstr "Non impostabile a Assegnato finché non è compilato 'Assegnato a'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Actual End' is filled in"
 msgstr "Non impostabile a Completo finché non è compilato 'Fine effettiva'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Resolution' is filled in"
 msgstr "Non impostabile a Completo finché non è compilato 'Risoluzione'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Requested until 'Request Workers' is filled in"
 msgstr ""
 "Non impostabile a Richiesto finché non è compilato 'Lavoratori richiesta'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -57,6 +62,7 @@ msgstr ""
 "iniziale schedulata'"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Start until 'Actual Start' is filled in"

fieldservice_isp_flow/i18n/pt_BR.po

@@ -22,24 +22,28 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Atribuir"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Assigned until 'Assigned To' is filled in"
 msgstr "Não pode passar para Atribuído até que 'Atribuído' seja preenchido"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Actual End' is filled in"
 msgstr "Não pode passar para Completado até que ‘Fim Real’ seja preenchido"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Complete until 'Resolution' is filled in"
 msgstr "Não pode passar para Concluído até que 'Resolução' seja preenchida"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Requested until 'Request Workers' is filled in"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgstr ""
 "preenchido"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -58,6 +63,7 @@ msgstr ""
 "início programada' sejam preenchidos"
 
 #. module: fieldservice_isp_flow
+#. odoo-python
 #: code:addons/fieldservice_isp_flow/models/fsm_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot move to Start until 'Actual Start' is filled in"