Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings)

Translation: delivery-carrier-14.0/delivery-carrier-14.0-delivery_schenker
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/delivery-carrier-14-0/delivery-carrier-14-0-delivery_schenker/es/

Author: Ivorra78

delivery_schenker/i18n/es.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-14 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-21 21:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-23 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Apilable"
 #. module: delivery_schenker
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_schenker.field_delivery_carrier__schenker_submit_booking
 msgid "Submit Booking"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar Reserva"
 
 #. module: delivery_schenker
 #: model:ir.model.fields,help:delivery_schenker.field_delivery_carrier__schenker_submit_booking
@@ -623,6 +623,9 @@ msgid ""
 "If set, submits booking on site automatically.\n"
 "If not set, user has to submit booking manually."
 msgstr ""
+"Enviar reserva al sitio de Schenker.\n"
+"Si está activada, la reserva se envía automáticamente.\n"
+"Si no se establece, el usuario tiene que enviar la reserva manualmente."
 
 #. module: delivery_schenker
 #: model:ir.model.fields,help:delivery_schenker.field_delivery_carrier__schenker_measure_unit