|
| 1 | +# Translation of Odoo Server. |
| 2 | +# This file contains the translation of the following modules: |
| 3 | +# * delivery_roulier_geodis_fr |
| 4 | +# |
| 5 | +msgid "" |
| 6 | +msgstr "" |
| 7 | +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" |
| 8 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 9 | +"Last-Translator: Automatically generated\n" |
| 10 | +"Language-Team: none\n" |
| 11 | +"Language: it\n" |
| 12 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 13 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 14 | +"Content-Transfer-Encoding: \n" |
| 15 | +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
| 16 | + |
| 17 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 18 | +#. odoo-python |
| 19 | +#: code:addons/delivery_roulier_geodis_fr/models/deposit.py:0 |
| 20 | +#, python-format |
| 21 | +msgid "Bad input: %s\n" |
| 22 | +msgstr "" |
| 23 | + |
| 24 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 25 | +#: model:ir.model.fields,help:delivery_roulier_geodis_fr.field_stock_quant_package__geodis_cab |
| 26 | +msgid "Barcode of the label" |
| 27 | +msgstr "" |
| 28 | + |
| 29 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 30 | +#: model:ir.model,name:delivery_roulier_geodis_fr.model_carrier_account |
| 31 | +msgid "Base account datas" |
| 32 | +msgstr "" |
| 33 | + |
| 34 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 35 | +#. odoo-python |
| 36 | +#: code:addons/delivery_roulier_geodis_fr/models/stock_picking.py:0 |
| 37 | +#, python-format |
| 38 | +msgid "Can't set up a rendez-vous wihout mail or tel" |
| 39 | +msgstr "" |
| 40 | + |
| 41 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 42 | +#: model:ir.model,name:delivery_roulier_geodis_fr.model_delivery_carrier_agency |
| 43 | +msgid "Carrier Agency" |
| 44 | +msgstr "" |
| 45 | + |
| 46 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 47 | +#: model:ir.model.fields,help:delivery_roulier_geodis_fr.field_carrier_account__geodis_fr_tracking_account |
| 48 | +msgid "" |
| 49 | +"Check this box if this account is used to get the tracking links for geodis" |
| 50 | +msgstr "" |
| 51 | + |
| 52 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 53 | +#: model:product.template,name:delivery_roulier_geodis_fr.geodis_shipping_fee_product_template |
| 54 | +msgid "Coûts de livraison - GEODIS" |
| 55 | +msgstr "" |
| 56 | + |
| 57 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 58 | +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_roulier_geodis_fr.field_carrier_account__geodis_fr_customer_id |
| 59 | +msgid "Customer Id" |
| 60 | +msgstr "" |
| 61 | + |
| 62 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 63 | +#: model:ir.model,name:delivery_roulier_geodis_fr.model_deposit_slip |
| 64 | +msgid "Deposit Slip" |
| 65 | +msgstr "" |
| 66 | + |
| 67 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 68 | +#: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_roulier_geodis_fr.selection__delivery_carrier__delivery_type__geodis_fr |
| 69 | +msgid "Geodis" |
| 70 | +msgstr "" |
| 71 | + |
| 72 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 73 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_cx |
| 74 | +msgid "Geodis CX Expres" |
| 75 | +msgstr "" |
| 76 | + |
| 77 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 78 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_cxi |
| 79 | +msgid "Geodis CXI France Express" |
| 80 | +msgstr "" |
| 81 | + |
| 82 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 83 | +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_roulier_geodis_fr.field_stock_quant_package__geodis_cab |
| 84 | +msgid "Geodis Cab" |
| 85 | +msgstr "" |
| 86 | + |
| 87 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 88 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_cal |
| 89 | +msgid "Geodis Calpack" |
| 90 | +msgstr "" |
| 91 | + |
| 92 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 93 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_eex |
| 94 | +msgid "Geodis Euro Express" |
| 95 | +msgstr "" |
| 96 | + |
| 97 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 98 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_exp |
| 99 | +msgid "Geodis Express" |
| 100 | +msgstr "" |
| 101 | + |
| 102 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 103 | +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_roulier_geodis_fr.field_carrier_account__geodis_fr_file_format |
| 104 | +msgid "Geodis File Format" |
| 105 | +msgstr "" |
| 106 | + |
| 107 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 108 | +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_roulier_geodis_fr.field_delivery_carrier_agency__geodis_fr_hub_id |
| 109 | +msgid "Geodis Fr Hub" |
| 110 | +msgstr "" |
| 111 | + |
| 112 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 113 | +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_roulier_geodis_fr.field_delivery_carrier_agency__geodis_fr_interchange_recipient |
| 114 | +msgid "Geodis Fr Interchange Recipient" |
| 115 | +msgstr "" |
| 116 | + |
| 117 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 118 | +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_roulier_geodis_fr.field_delivery_carrier_agency__geodis_fr_interchange_sender |
| 119 | +msgid "Geodis Fr Interchange Sender" |
| 120 | +msgstr "" |
| 121 | + |
| 122 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 123 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_ine |
| 124 | +msgid "Geodis Inter Express" |
| 125 | +msgstr "" |
| 126 | + |
| 127 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 128 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_inp |
| 129 | +msgid "Geodis InterPack" |
| 130 | +msgstr "" |
| 131 | + |
| 132 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 133 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_mes |
| 134 | +msgid "Geodis Messagerie" |
| 135 | +msgstr "" |
| 136 | + |
| 137 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 138 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_mei |
| 139 | +msgid "Geodis Messagerie Internationnale" |
| 140 | +msgstr "" |
| 141 | + |
| 142 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 143 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_p30 |
| 144 | +msgid "Geodis Pack30" |
| 145 | +msgstr "" |
| 146 | + |
| 147 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 148 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_rap |
| 149 | +msgid "Geodis Rapide" |
| 150 | +msgstr "" |
| 151 | + |
| 152 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 153 | +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_roulier_geodis_fr.field_stock_picking__geodis_shippingid |
| 154 | +msgid "Geodis Shippingid" |
| 155 | +msgstr "" |
| 156 | + |
| 157 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 158 | +#: model:delivery.carrier,name:delivery_roulier_geodis_fr.delivery_carrier_top24 |
| 159 | +msgid "Geodis Top24" |
| 160 | +msgstr "" |
| 161 | + |
| 162 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 163 | +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_roulier_geodis_fr.field_carrier_account__geodis_fr_tracking_account |
| 164 | +msgid "Is a Tracking Account" |
| 165 | +msgstr "" |
| 166 | + |
| 167 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 168 | +#: model:delivery.carrier.template.option,name:delivery_roulier_geodis_fr.carrier_opt_tmpl_RDW |
| 169 | +msgid "On Demand" |
| 170 | +msgstr "" |
| 171 | + |
| 172 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 173 | +#: model:ir.model,name:delivery_roulier_geodis_fr.model_stock_quant_package |
| 174 | +msgid "Packages" |
| 175 | +msgstr "" |
| 176 | + |
| 177 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 178 | +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_roulier_geodis_fr.field_delivery_carrier__delivery_type |
| 179 | +msgid "Provider" |
| 180 | +msgstr "" |
| 181 | + |
| 182 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 183 | +#: model:ir.model.fields,help:delivery_roulier_geodis_fr.field_stock_picking__geodis_shippingid |
| 184 | +msgid "Shipping Id in Geodis terminology" |
| 185 | +msgstr "" |
| 186 | + |
| 187 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 188 | +#: model:ir.model,name:delivery_roulier_geodis_fr.model_delivery_carrier |
| 189 | +msgid "Shipping Methods" |
| 190 | +msgstr "" |
| 191 | + |
| 192 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 193 | +#: model:ir.model,name:delivery_roulier_geodis_fr.model_stock_picking |
| 194 | +msgid "Transfer" |
| 195 | +msgstr "" |
| 196 | + |
| 197 | +#. module: delivery_roulier_geodis_fr |
| 198 | +#: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_roulier_geodis_fr.selection__carrier_account__geodis_fr_file_format__zpl |
| 199 | +msgid "ZPL" |
| 200 | +msgstr "" |
0 commit comments