-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathlemaitre_jean-jacques-rousseau.xml
6724 lines (6724 loc) · 622 KB
/
lemaitre_jean-jacques-rousseau.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://oeuvres.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Teinte/tei2html.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fre">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Jean-Jacques Rousseau</title>
<author key="Lemaître, Jules (1853-1914)">Jules Lemaître</author>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>OBVIL</edition>
<respStmt>
<name>Stéphanie François</name>
<resp>Stylage sémantique</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Stella Louis</name>
<resp>Numérisation et encodage TEI</resp>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Sorbonne Université, LABEX OBVIL</publisher>
<date when="2015"/>
<idno>http://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/critique/lemaitre_jean-jacques-rousseau/</idno>
<availability status="restricted"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/">
<p>Copyright © 2019 Sorbonne Université, agissant pour le Laboratoire d’Excellence «
Observatoire de la vie littéraire » (ci-après dénommé OBVIL).</p>
<p>Cette ressource électronique protégée par le code de la propriété intellectuelle
sur les bases de données (L341-1) est mise à disposition de la communauté
scientifique internationale par l’OBVIL, selon les termes de la licence Creative
Commons : « Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification
3.0 France (CCBY-NC-ND 3.0 FR) ».</p>
<p>Attribution : afin de référencer la source, toute utilisation ou publication
dérivée de cette ressource électroniques comportera le nom de l’OBVIL et surtout
l’adresse Internet de la ressource.</p>
<p>Pas d’Utilisation Commerciale : dans l’intérêt de la communauté scientifique,
toute utilisation commerciale est interdite.</p>
<p>Pas de Modification : l’OBVIL s’engage à améliorer et à corriger cette ressource
électronique, notamment en intégrant toutes les contributions extérieures, la
diffusion de versions modifiées de cette ressource n’est pas souhaitable.</p>
</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl><author>Jules Lemaître</author>, <title>Jean-Jacques Rousseau</title>,
<pubPlace>Paris</pubPlace>, <publisher>C. Lévy</publisher>, <date>1907</date>, 360 p.
Source : <ref target="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k241266k">Gallica</ref>.</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1907"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fre"/>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div>
<head>Au lecteur</head>
<p>1º J’ai pu me tromper sur quelques faits. Ceci n’est point une « biographie critique » de
Rousseau : mon principal objet a été l’histoire de ses sentiments.</p>
<p>2º Ce ne sont que des « conférences ». J’y ai cherché avant tout la simplicité et la
clarté ; et le ton est le plus souvent celui d’une causerie un peu surveillée.</p>
<p rend="right">J. L.</p>
</div>
<div>
<head>Première conférence. <lb/>Les six premiers livres des « Confessions »</head>
<p><pb n="1"/>Au risque d’être encore accusé de critique impressionniste, personnelle,
subjective, je dois vous faire un aveu. Lorsque je choisis pour sujet de ce cours
Jean-Jacques Rousseau, ce ne fut point d’abord dans une pensée d’extrême bienveillance
pour le citoyen de Genève.</p>
<p>Pourtant, je l’avais beaucoup aimé autrefois, quand j’avais plus d’illusions que je n’en
ai aujourd’hui. Mais j’ai fait des expériences, j’ai vu de près des réalités que je
n’avais aperçues que de loin ; j’ai touché du doigt les conséquences de certaines idées de
Rousseau. Et c’est pourquoi, quand je promis de parler de Jean-Jacques, je me proposais
d’étudier surtout en lui le père de quelques-unes des plus fortes erreurs du <num>xviii<hi
rend="sup">e</hi></num> et du <num>xix<hi rend="sup">e</hi></num> siècle.</p>
<p>Mais il fallait d’abord le relire, ou, soyons <pb n="2"/>sincère, le lire sérieusement et
complètement. Or il m’est arrivé une chose que je n’avais pas prévue. Tandis que je
cherchais dans cette longue lecture des raisons de le condamner, oh ! je les trouvais
abondamment, puisqu’elles y sont ; mais en même temps je sentais trop bien comment ces
idées lui étaient venues, par quelle fatalité de tempérament ou de circonstances, à la
suite de quels souvenirs, de quelles déceptions, de quels regrets, même de quels remords.
Puis, ce qu’il eut de candeur et de véritable piété me touchait malgré moi ; et je
connaissais de nouveau que cet homme, de qui l’on peut croire que tant de maux publics ont
découlé (à son insu, il est vrai, et principalement après sa mort) fut sans doute un
pécheur, et finalement un fou, mais non point du tout un méchant homme, et qu’il fut
surtout un malheureux.</p>
<p>Et puis son cas est si singulier ! Il est même unique dans notre littérature et, je crois
bien, dans toutes les littératures du monde. Ce vagabond, ce fainéant, cet autodidacte
qui, après trente ans de rêvasserie, tombe un jour dans le plus brillant Paris du
<num>xviii<hi rend="sup">e</hi></num> siècle, et qui y fait l’effet d’un Huron, mais
d’un Huron vrai et de plus de conséquence que celui de Voltaire ; qui commence à publier
vers la quarantaine ; qui écrit en dix ans, péniblement et parmi des souffrances physiques
presque incessantes, trois ou quatre livres, — lesquels ne sont pas autrement forts ni
rares <pb n="3"/>de pensée, mais où il y a une nouvelle façon de sentir et comme une
vibration jusque-là inconnue ; puis qui s’enfonce dans une lente folie, — et qui se
trouve, par ces trois ou quatre livres, transformer après sa mort une littérature et une
histoire et faire dévier toute la vie d’un peuple dont il n’était pas : quelle prodigieuse
aventure !</p>
<p>Donc, je résolus d’aborder l’œuvre de Jean-Jacques d’une âme égale, craignant de
m’irriter inutilement contre un mystère.</p>
<p>Je dus ensuite me mettre au courant des dernières études publiées sur Rousseau. J’eus
alors le soupçon qu’une étude nouvelle était peut-être superflue. Mais, à ce compte-là, on
ne ferait jamais rien.</p>
<p>Là-dessus je cherchai un plan. Je voyais bien déjà les principales idées à développer. Je
pouvais montrer à ma manière soit l’unité, soit l’incohérence de l’œuvre de Rousseau ;
— expliquer, comme M. Lanson, que tout, dans Rousseau et même le <hi rend="i">Contrat
social</hi>, se rapporte à un seul principe ; ou, comme Faguet, que tout s’y rapporte en
effet, excepté le <hi rend="i">Contrat social</hi> ; — suivre, à propos de chacun de ses
livres, la fructification posthume des erreurs qu’il y a déposées ; — ou bien démontrer
que Jean-Jacques, quel qu’il soit d’ailleurs, est dans le fond, avant et après tout, un
protestant chez qui le protestantisme a prématurément produit ses extrêmes conséquences ;
— ou bien encore étudier, dans sa vie et dans ses <pb n="4"/>livres, l’histoire d’une âme,
d’une pauvre âme, une très lente mais très véritable évolution morale… Et je pouvais
grouper, sous ces divers chefs, tout ce que m’aurait suggéré la lecture de Rousseau. — Le
plus simple était d’ailleurs, à première vue, de présenter d’abord sa vie, puis ses
ouvrages.</p>
<p>Mais j’ai vite senti que cette méthode usuelle, et qui convient à presque tous les
écrivains, ne convient peut-être pas à Rousseau, parce que Rousseau n’est pas un écrivain
comme un autre.</p>
<p>Les grands classiques sont pour nous tout entiers dans leurs œuvres. Cette œuvre étant
toute objective, quand nous l’avons définie, nous avons tout dit sur eux ; et la
connaissance de leur vie, même agitée, n’ajouterait pour nous rien d’essentiel à la
connaissance de leurs ouvrages. J’en dis autant des écrivains du <num>xviii<hi rend="sup"
>e</hi></num> siècle et des encyclopédistes eux-mêmes. La vie des Diderot, des
d’Alembert, des Duclos est la vie commune aux gens de lettres de ce temps-là. La vie de
Voltaire est amusante ; mais, quand nous ne la connaîtrions pas, son œuvre n’en serait pas
moins facile à comprendre et à juger. Quant à Montesquieu et à Buffon, leur biographie ne
communique, pour ainsi parler, avec leurs livres que par les loisirs et la sérénité
qu’assurait à leur pensée leur condition de gentilhommes riches…</p>
<p>Mais Rousseau est le plus « subjectif » de tous les écrivains. C’est un homme qui n’a
guère parlé que de lui, un homme qui a passé son temps à <pb n="5"/><quote>« expliquer son
caractère »</quote>. Tous ses ouvrages étaient déjà des sortes de confessions. Mais en
outre, il a pris soin d’écrire lui-même ses <hi rend="i">Confessions</hi> expresses, et
quelles confessions ! Les plus sincères, je ne sais, mais à coup sûr les plus détaillées,
les plus complaisantes, les plus impudentes sans doute, mais aussi les plus candides
apparemment et peut-être les plus courageuses, et en tout cas les plus singulières et les
plus passionnantes qui aient jamais été écrites.</p>
<p>Je crois donc qu’une étude sur Jean-Jacques pourrait être une biographie morale continue,
où l’histoire de ses livres se mêlerait intimement à l’analyse de ses <hi rend="i"
>Confessions</hi>. Et c’est ce que j’essayerai de faire.</p>
<p/>
<p>Je voudrais aujourd’hui suivre les <hi rend="i">Confessions</hi> de Jean-Jacques jusqu’à
son dernier départ des Charmettes. Il avait alors vingt-neuf ans. Ce sont donc,
proprement, ses <quote>« années d’apprentissage »</quote>.</p>
<p>Que le plus beau livre de Rousseau ait été sa confession, c’est-à-dire le récit de sa vie
la plus intime et la description de son « moi » le plus secret, c’est déjà très curieux.
Si le romantisme est, comme on l’affirme, l’étalage de l’individu dans la littérature, les
<hi rend="i">Confessions</hi> de Jean-Jacques fondaient donc, du premier coup, le
romantisme et en donnaient un modèle qui n’a pu être dépassé. Et, en outre, que
Jean-Jacques ait eu l’idée d’écrire <pb n="6"/>ce livre, et qu’il l’ait écrit comme il l’a
fait, et qu’il se soit jugé lui-même intéressant à ce point pour les autres hommes, cela
seul est une grande lueur sur son caractère, puisque c’est le plus fort témoignage de
l’orgueil maladif et délirant qui en formait presque tout le fond. Les <hi rend="i"
>Confessions</hi> sont, dans leur essence même, un livre d’impudeur : ce livre est donc
bien le père de la moitié de la littérature du siècle dernier.</p>
<p>Il commence ainsi : <quote>« Je forme une entreprise qui n’eut jamais d’exemple et dont
l’exécution n’aura jamais d’imitateur. »</quote> Et notez qu’il a raison. Rien de tel
avant ni après lui. Je ne vous rappellerai pas le caractère religieux et même théologique
des pudiques confessions de Saint-Augustin. Montaigne dans ses <hi rend="i">Essais</hi>,
Retz dans ses <hi rend="i">Mémoires</hi> ne confessent que des faiblesses ou des fautes
qui ont un certain air et qui ne déshonorent point. Mais Rousseau confesse, et sans les
atténuer, des choses honteuses, des péchés, des péchés mortels. Et, comme il le prédisait,
son entreprise n’a pas eu d’imitateurs. Car sans doute, après lui, la bonde est ouverte à
ce genre immodeste des <quote>« confessions »</quote> : mais ni Chateaubriand dans les <hi
rend="i">Mémoires d’outre-tombe</hi>, ni Lamartine dans les <hi rend="i"
>Confidences</hi>, ni George Sand dans l’<hi rend="i">Histoire de ma vie</hi>, ni Renan
dans les <hi rend="i">Souvenirs d’enfance et de jeunesse</hi> n’auront le courage de nous
confesser des secrets honteux ou simplement ridicules, (et si vous en concluez que la
matière leur en a fait <pb n="7"/>défaut, c’est donc que vous avez de très bonnes
âmes).</p>
<p>C’est pourquoi je comprends l’exaltation de cette première page, et cette invocation à
Dieu qui se termine ainsi :</p>
<quote>
<p>Être éternel, rassemble autour de moi l’innombrable foule de mes semblables ; qu’ils
écoutent mes confessions, qu’ils gémissent de mes indignités, qu’ils rougissent de mes
misères. Que chacun d’eux découvre à son tour son cœur au pied de ton trône <hi rend="i"
>avec la même sincérité</hi> : et puis qu’un seul te dise s’il l’ose : je fus meilleur
que cet homme-là.</p> </quote><p>Qu’est-ce à dire ? Ce cri veut nous étonner et sent son charlatan. Mais songez d’où
venait Rousseau, où il avait vécu, à qui il se comparait : et vous verrez que ce qu’il
exprime là, c’est, en somme, — retournée dans l’expression, — la pensée de Joseph de
Maistre : <quote>« Je ne sais pas ce qu’est le cœur d’un coquin ; je sais ce qu’est le
cœur d’un honnête homme : c’est affreux. »</quote></p>
<p>Et d’ailleurs, je le dis parce que cela est vrai, Jean-Jacques, quand il commença
d’écrire les <hi rend="i">Confessions</hi>, à Motiers, en 1762, était devenu un fort
honnête homme. Les maladies, la persécution avaient développé ses sentiments religieux. Il
était déjà dans cette disposition d’esprit presque mystique qui sera si sensible dans ses
<hi rend="i">Dialogues</hi>. Il me semble que les <hi rend="i">Confessions</hi>, œuvre
d’un pénitent superbe qui s’oppose à tous les autres hommes et en appelle aux siècles
futurs, ont tout de même <pb n="8"/>aussi, dans bien des pages, quelque chose d’une
confession religieuse.</p>
<p>Cela seul me ferait assez croire à leur vérité, qui du reste a été peu contestée, sauf
sur des points de chronologie, et qui s’est vue confirmée presque toutes les fois qu’on a
pu contrôler les récits de Jean-Jacques par des lettres de lui et de ses correspondants ou
de ses contemporains.</p>
<p>Il est certain cependant que les <hi rend="i">Confessions</hi>, qui sont surtout
psychologiques, sont encore en plus d’un endroit, et par la force des choses,
apologétiques (surtout la seconde rédaction). Puis, Rousseau écrit ses confessions de
mémoire ; il en écrit les premiers livres quarante, trente et vingt ans après les
événements. Et nous savons comme il est difficile de se souvenir, et à quel point la
mémoire déforme les choses.</p>
<p>Mais, d’abord, lorsqu’il nous raconte des actes avilissants, il n’y a pas apparence qu’il
les invente (à moins que certains aveux pénibles ne soient là pour faire croire à la
vérité du reste) ; mais il y a apparence, au contraire, qu’il s’en est nettement souvenu,
justement à cause de leur caractère humiliant. (Eh ! n’avons-nous pas tous, ou presque
tous, dans notre passé, de ces choses dont on dit <quote>« qu’elles ne s’oublient
pas »</quote>, de ces souvenirs affreusement désagréables, qui nous reviennent presque
tous les jours quand nous sommes seuls un peu longtemps, ou bien que nous rappelons exprès
pour nous dégriser ?…) — Pour l’ensemble, j’estime que, si <pb n="9"/>la <hi rend="i"
>véracité</hi> de Jean-Jacques peut être en défaut, il faut croire du moins à sa <hi
rend="i">sincérité</hi>.</p>
<p>Joignez qu’il a, au plus haut point, le souvenir des lieux, qui l’aide à garder celui des
faits ou des sentiments. En voici un exemple (et où nous trouvons aussi, dans la vision et
dans l’accent, un je ne sais quoi qu’on ne connaissait pas trop avant Jean-Jacques, et qui
sera, si vous voulez, le commencement de l’impressionnisme).</p>
<quote>
<p>Les moindres faits de ce temps-là me plaisent par cela seul qu’ils sont de ce temps-là.
Je me rappelle toutes les circonstances des lieux. Je vois une hirondelle entrant par la
fenêtre, une mouche se poser sur ma main tandis que je récitais ma leçon ; je vois tout
l’arrangement de la chambre où nous étions ; le cabinet de M. Lambercier à main droite,
une estampe représentant tous les papes, un baromètre, un grand calendrier, des
framboisiers qui, d’un jardin fort élevé dans lequel la maison s’enfonçait sur le
derrière, venaient ombrager la fenêtre et passaient quelquefois jusqu’en dedans. Je sais
bien que le lecteur n’a pas grand besoin de savoir tout cela, mais j’ai besoin de le lui
dire… (Livre I).</p> </quote><p><quote>« J’ai besoin de le lui dire. »</quote> Ô individualisme ! ô romantisme !</p>
<p>Et encore (souvenir de la maîtrise d’Annecy, avec le bon M. le Maître (M. Nicoloz)) :</p>
<quote>
<p>… Non seulement je me rappelle les temps, les lieux, les personnes, mais tous les objets
environnants, la température de l’air, son odeur, sa couleur, une certaine impression
locale qui ne s’est fait sentir que là, et dont le souvenir vif m’y transporte de
nouveau. <pb n="10"/>Par exemple, tout ce qu’on répétait à la maîtrise, tout ce qu’on
chantait au chœur, tout ce qu’on y faisait, le bel et noble habit des chanoines, les
chasubles des prêtres, les mitres des chantres, la figure des musiciens, un vieux
charpentier boiteux qui jouait de la contrebasse, un petit abbé blondin qui jouait du
violon, le lambeau de soutane qu’après avoir posé son épée, M. le Maître endossait
par-dessus son habit laïque, et le beau surplis fin dont il en couvrait les loques pour
aller au chœur ; l’orgueil avec lequel j’allais, tenant une petite flûte à bec,
m’établir dans la tribune pour un petit bout de récit que M. le Maître avait fait exprès
pour moi ; le bon dîner qui nous attendait ensuite ; le bon appétit qu’on y portait ; ce
concours d’objets vivement retracé m’a cent fois charmé dans ma mémoire, autant et plus
que dans la réalité. J’ai gardé toujours une affection tendre pour un certain air du
<foreign xml:lang="lat"><hi rend="i">Conditor alme siderum</hi></foreign> qui marche
par ïambes, parce qu’un dimanche de l’Avent j’entendis de mon lit chanter cet hymne
avant le jour sur le perron de la cathédrale, selon un rite de cette église-là… etc.
(Livre III).</p> </quote><p>Mais je ne puis vous lire ainsi toutes les <hi rend="i">Confessions</hi> et je le
regrette. Je ne puis que les analyser ; et combien de détails charmants, étranges,
émouvants ou irritants je laisserai de côté ! — Pour plus de clarté, et pour fixer vos
propres souvenirs, il me paraît indispensable de faire un sommaire très bref des faits
principaux relatés dans ces six premiers livres qui nous occuperont aujourd’hui.</p>
<p/>
<p><hi rend="sc">Livre</hi> I. — Jean-Jacques naît à Genève le 28 juin 1712, d’un horloger.
Sa mère meurt en le <pb n="11"/>mettant au monde. — Son père lui fait lire des romans à
sept ans. Il l’abandonne à huit ans, une affaire d’honneur l’obligeant à s’expatrier.</p>
<p>On le met en pension, de huit à dix ans, à Bossey, chez le pasteur Lambercier, qui lui
apprend la religion. Ici se placent diverses anecdotes, notamment celle de la fessée
donnée par mademoiselle Lambercier.</p>
<p>On le retire de Bossey. Il reste deux ou trois ans, à Genève, chez son oncle Bernard. Il
va de temps en temps à Nyon, où est son père ; est amoureux de mademoiselle Vulson et
polissonne avec mademoiselle Gothon. Il est ensuite placé chez un greffier pour y
apprendre le métier de procureur. Il s’en fait renvoyer et entre chez un graveur, qui le
maltraite. Un soir, après une promenade dans la campagne, il trouve la porte de la ville
fermée. Et il quitte Genève le lendemain pour courir fortune à travers le monde.</p>
<p/>
<p><hi rend="sc">Livre</hi> II. — Il rôde autour de Genève, se présente au curé de
Confignon, qui l’adresse à madame de Warens, à Annecy. Cette dame, nouvelle convertie,
l’envoie à Turin dans l’hospice des Catéchumènes. Il se laisse convertir, cherche sa vie
dans Turin, passe quelques semaines chez la jolie marchande madame Bazile, puis est
laquais chez la comtesse de Vercellis. Ici se place l’histoire du ruban.</p>
<p/>
<p><hi rend="sc">Livre</hi> III. — Après cinq ou six semaines passées sans occupation et
signalées par de singulières fantaisies <pb n="12"/>sensuelles, il entre chez le comte de
Gouvon, toujours comme laquais, mais pour qui on a des égards. Il est amoureux de
mademoiselle de Breil, une des filles de la maison. Le fils du comte, l’abbé de Gouvon,
s’intéresse à lui, et lui apprend l’italien. On se chargeait de son avenir : mais un beau
jour il décampe avec un camarade des rues (à près de dix-huit ans), repris par son besoin
de vagabondage.</p>
<p>Il retourne à Annecy, près de madame de Warens ; se laisse nourrir, mais lit, travaille.
On le met au séminaire ; il n’y reste pas. Il reçoit des leçons de musique du professeur
des enfants de chœur de la cathédrale, un M. Nicoloz, qu’il appelle <quote>« M. le
Maître »</quote>. Il s’engoue d’une espèce de musicien bohème, Venture. Puis, M. le
Maître étant obligé de quitter Annecy, Jean-Jacques l’accompagne jusqu’à Lyon, où il
l’abandonne au coin d’une rue en peine crise d’épilepsie, ou peut-être de <hi rend="i"
>delirium tremens</hi>. (Ce M. le Maître était bonhomme, mais fortement ivrogne.)</p>
<p>Là-dessus, Jean-Jacques revient à Annecy, et n’y retrouve plus madame de Warens.</p>
<p/>
<p><hi rend="sc">Livre</hi> IV. — Il attend des nouvelles de madame de Warens à Annecy. Ici
se place la partie de campagne avec mesdemoiselles Galley et de Graffenried.</p>
<p>Chargé de conduire à Fribourg la Merceret, femme de chambre de madame de Warens, il passe
par Genève, voit son père à Nyon (pour la première <pb n="13"/>fois, je crois, depuis huit
ou neuf ans), et se rend de Fribourg à Lausanne, où, sous le nom de Vaussore, il montre la
musique sans la savoir et donne même un concert (chez M. de Treytorens). Il va à Vevey
(patrie de madame de Warens), passe l’hiver de 1731-1732 à Neuchâtel, où il continue de
donner des leçons de musique. (Il finissait par l’apprendre en l’enseignant.) Vie pénible,
détresse. Il fait la connaissance d’un archimandrite qui quêtait pour le
<quote>« rétablissement du Saint-Sépulcre »</quote> ; va à Fribourg, à Berne, à Soleure,
où M. de Bonac, ambassadeur de France, le retient. Puis M. de Bonac l’envoie à Paris pour
être précepteur. Jean-Jacques fait la route à pied ; ne s’entend pas avec le père de son
élève, apprend que madame de Warens est retournée en Savoie, et repart à pied de Paris.
Après quelque séjour à Lyon, il arrive chez madame de Warens, qui venait de se fixer à
Chambéry. Elle lui obtient un emploi dans le cadastre.</p>
<p/>
<p><hi rend="sc">Livre</hi> V. — Il donne des leçons de musique à des jeunes filles. Pour le
mettre en garde contre les séductions de certaines de ses élèves, madame de Warens devient
elle-même son initiatrice. Il se laisse faire ; il accepte même le partage avec le
jardinier Claude Anet. — Il fait un voyage à Besançon pour prendre des leçons de
composition de l’abbé Blanchard ; va voir un parent à Genève et son père à Nyon (deuxième
visite) ; revient à Chambéry ; fait plusieurs voyages à Genève, à <pb n="14"/>Lyon, à
Nyon, tantôt pour son plaisir, tantôt pour les affaires de madame de Warens. Un accident
le rend aveugle pendant quelque temps. Ensuite il tombe sérieusement malade. Madame de
Warens le guérit, et tous deux vont habiter les Charmettes, campagne près de Chambéry (fin
de l’été 1736).</p>
<p/>
<p><hi rend="sc">Livre</hi> VI. — Aux Charmettes. Maladie bizarre. Il retourne l’hiver à
Chambéry, puis, dès le printemps, aux Charmettes. Il lit beaucoup et tâche d’y mettre de
la méthode. Au mois d’avril 1738, il va à Genève pour toucher enfin sa part de la
succession de sa mère. Il la rapporte à madame de Warens. Sa maladie s’aggrave. Il
s’imagine avoir un polype au cœur et va consulter à Montpellier. En route, aventure avec
madame de Larnage. Il reste deux mois à Montpellier, revient près de madame de Warens, et
trouve sa place prise par le coiffeur Wintzenried. Il n’accepte pas ce nouveau partage ;
passe une année à Lyon, chez M. de Mably, comme précepteur de ses deux enfants ; revient
en 1741 aux Charmettes, y retrouve la même situation et madame de Warens refroidie. Il
invente un nouveau système pour noter la musique, croit sa fortune faite, et se met en
route pour Paris. Il a vingt-neuf ans.</p>
<p>Ce simple canevas des faits, ce résumé des agitations extérieures de Rousseau jusqu’à la
trentaine nous présente déjà l’image d’un errant et d’un déclassé. <pb n="15"/>Mais
pénétrons plus avant, et, sous les faits, et grâce, en partie, à ses propres commentaires,
voyons l’homme lui-même dans la complexité de sa nature.</p>
<p>Rousseau (ceci n’est point inutile à rappeler), est d’origine française et parisienne. Sa
famille était établie à Genève depuis 1529. Son bisaïeul et son trisaïeul avaient été
libraires : profession à demi libérale et proche des lettres.</p>
<p>Autre remarque, essentielle celle-là : Rousseau est né protestant. Son grand-père
maternel était pasteur. C’est le protestant pur, je veux dire conséquent avec le principe
de la Réformation, qui écrira le récit de la mort de Julie, la <hi rend="i">Profession de
foi du Vicaire Savoyard</hi>, les <hi rend="i">Lettres de la Montagne</hi>.</p>
<p>Puis, nous trouvons chez Jean-Jacques un Genevois très imprégné des mœurs et de l’esprit
de sa petite république, — et qui se souviendra avec tendresse, dans la <hi rend="i"
>Lettre à d’Alembert</hi>, d’avoir participé, enfant, aux fêtes civiques de sa ville.
C’est ce petit Genevois qui écrira le <hi rend="i">Contrat social</hi>.</p>
<p>Notons encore, chez lui, le rejeton d’un sang aventureux. Sa mère, jolie, vive, lettrée
et musicienne, très entourée, semble avoir fait innocemment scandale dans la ville de
Calvin. Son père, horloger et maître de danse, léger et romanesque, fut quelque temps (de
1705 à 1711) horloger du sérail à Constantinople. Un frère de Jean-Jacques tourna mal et
disparut. Un de ses oncles était allé chercher fortune en Perse.</p>
<p><pb n="16"/>Il y a ensuite, dans Jean-Jacques, un pauvre enfant très déraisonnablement
élevé, passant des nuits à lire des romans avec son père, nourri de d’Urfé et de La
Calprenède (avec du Plutarque, il est vrai, par-dessus), abandonné par son père à l’âge de
huit ans, et qui, à partir de dix ans, ne fut plus élevé du tout et devint, il le dit
lui-même, à plusieurs reprises, un polisson, un larron, un parfait vaurien.</p>
<p>Il y a aussi un enfant, puis un adolescent, puis un homme d’une sensibilité
extraordinaire, et extraordinairement imaginative, — cette sensibilité qui le fera se
jeter dans les bras de ses amis en les arrosant de larmes, et mouiller de pleurs tout le
devant de son gilet le jour où lui vint la première idée de son <hi rend="i">Discours sur
les Sciences et les Arts</hi>. Sensibilité étroitement jointe à un orgueil également
extraordinaire, par la conscience qu’il a de cette délicatesse de nature et aussi de sa
supériorité intellectuelle. Et, par un jeu naturel, les blessures de sa sensibilité
exaspèrent son orgueil, et son orgueil lui rend plus douloureuses les blessures de sa
sensibilité. — Et c’est <quote>« l’homme sensible »</quote> qui fera du sentiment le
fondement de la morale, et qui écrira la plus grande partie de la <hi rend="i">Nouvelle
Héloïse</hi> et de l’<hi rend="i">Émile</hi>.</p>
<p>C’est justement par cette sensibilité et cet orgueil que s’explique la plus mauvaise
action de son adolescence, <quote>« l’histoire du ruban »</quote>. C’est à Turin, après la
mort de cette madame de Vercellis dont <pb n="17"/>il était laquais-secrétaire. Dans le
désordre qui suit cette mort, Jean-Jacques vole un <quote>« petit ruban couleur de rose et
argent, déjà vieux »</quote>. On le trouve, on veut savoir où il l’a pris. On
l’interroge devant la famille assemblée. Il balbutie et dit enfin que c’est la jeune
cuisinière Marion qui lui a donné ce ruban. On les confronte ; elle nie, Jean-Jacques
persiste ; on les congédie tous les deux. <quote>« J’ignore, dit Rousseau, ce que devint
cette victime de ma calomnie ; mais il n’y a pas d’apparence qu’elle ait après cela
trouvé facilement à se placer… Qui sait, à son âge, où le découragement de l’innocence
avilie a pu la porter ? »</quote> (Et, là-dessus, libre à nous d’imaginer quelque
historiette <quote>« en marge des <hi rend="i">Confessions</hi> »</quote>, où nous ferons
rencontrer par Jean-Jacques, plus tard, dans quelque rue mal famée de Paris, la petite
Marion devenue fille publique… Mais ce serait peut-être un peu trop prévu, et je ne
l’écrirai pas.)</p>
<p>Il reste que l’acte abominable de Jean-Jacques est extrêmement significatif du fond même
de sa nature, — sensibilité, imagination, orgueil, — et cela, par l’explication même qu’il
en donne et qui me paraît, ici, toute la vérité :</p>
<quote>
<p>Jamais la méchanceté ne fut plus loin de moi que dans ce cruel moment (celui où il
accusa faussement Marion) ; et, lorsque je chargeai cette malheureuse fille, il est
bizarre, mais il est vrai que mon amitié pour elle en fut la cause. Elle était présente
à ma pensée : je m’excusai sur le premier objet qui s’offrit <pb n="18"/>et je l’accusai
d’avoir fait ce que je voulais faire et de m’avoir donné le ruban, parce que mon
intention était de le lui donner… Quand je la vis paraître ensuite, mon cœur fut
déchiré, mais la présence de tant de monde fut plus forte que mon repentir. Je ne
craignais pas la punition : <hi rend="i">je ne craignais que la honte, mais je la
craignais plus que la mort, plus que le crime, plus que tout au monde</hi>. J’aurais
voulu m’enfoncer dans le centre de la terre : l’invincible honte l’emporta sur tout ; la
honte seule fit mon impudence, et plus je devenais criminel, plus l’effroi d’en convenir
me rendait intrépide. Je ne <hi rend="i">voyais</hi> que l’horreur d’être reconnu,
déclaré publiquement, moi présent, voleur, menteur, calomniateur. Un trouble universel
m’ôtait tout autre sentiment.</p> </quote><p>(Quelques difficultés subsistent sur cette anecdote. Il s’agit d’un <quote>« petit
ruban »</quote> et <quote>« vieux »</quote>, qui par conséquent pouvait valoir quelques
sols. Le comte de la Roque, neveu de madame de Vercellis, attacha si peu d’importance à
l’histoire que, quelques semaines après, il procura à Jean-Jacques une place excellente…
Jean-Jacques aurait-il dramatisé ? C’est ennuyeux, avec lui on ne sait jamais. Ce qui est
sûr, c’est qu’il mène un terrible repentir… Il assure que le désir de se soulager par cet
aveu a beaucoup contribué à la résolution qu’il a prise d’écrire ses confessions ; et,
dans un premier manuscrit de ces mêmes <hi rend="i">Confessions</hi>, il va jusqu’à dire
qu’il considère la calomnie de David Hume sur son compte, trente ans après, comme le
châtiment direct du mensonge qu’il fit lui-même contre la pauvre Marion.)</p>
<p><pb n="19"/>Corollairement à cette sensibilité et à cet orgueil, il y a dans Jean-Jacques
un profond amour de la solitude, de la rêverie paresseuse, de l’indépendance et, par
suite, de la vie errante et, tranchons le mot, du vagabondage. Le vagabondage est chez lui
une passion. Il aime vivre au hasard. Apprenti greffier, graveur, laquais, valet de
chambre, séminariste, employé au cadastre, maître de musique, on peut dire que, dans les
longs intervalles de ces diverses occupations, il redevient volontairement, et autant
qu’il peut, un errant, un chemineau. C’est son goût dominant. Quand il s’enfuit de Genève,
à seize ans : <quote>« L’indépendance que je croyais avoir acquise, écrit-il, était le
seul sentiment qui m’affectait. J’entrais avec sérénité dans le vaste monde. »</quote>
Ailleurs il dit que ce qu’il aime dans ses courses solitaires, c’est <quote>« la vue de la
campagne, la liberté du cabaret, l’éloignement de tout ce qui lui fait sentir sa
dépendance »</quote>. C’est aussi la paresse et la rêverie. Il goûte tellement cette
vie-là que, pouvant espérer, par l’abbé de Gouvon, une situation honorable dans la
carrière des ambassades (et il n’a pas dix-huit ans), il lâche tout pour suivre une espèce
de voyou genevois, nommé Bascle, dont il s’est épris, et avec qui il court le pays en
montrant une machine de physique amusante.</p>
<p>(Notons ici un autre trait de caractère : sa facilité à s’engouer. Il s’éprend de Bascle,
comme il s’éprendra de Venture, le musicien bohème, comme il s’éprendra d’abord de
Diderot, de Grimm et de <pb n="20"/>tant d’autres. Il a un grand besoin d’aimer et une
crédulité qui le font se jeter à la tête des gens ; et ce premier mouvement de sensibilité
confiante est peu à peu suivi de sensibilité défiante ; car il trouve bientôt chacune de
ses idoles inférieure à l’idée que son imagination s’en était formée ; ou bien son orgueil
craint très vite que l’idole ne lui rende pas son affection ou même ne se moque de
lui.)</p>
<p>Reprenons. C’est à cette vie errante dans un des plus beaux pays du monde, c’est à cette
vie rêveuse et inquiète que Rousseau doit son intelligence et son amour de la nature, et
d’avoir inventé, ou peu s’en faut, la poésie romantique. Ses <hi rend="i">Confessions</hi>
sont pleines de souvenirs charmants de paysages, et en outre, au commencement du livre II,
il parle déjà comme parlera René : <quote>« … J’étais inquiet, distrait, rêveur ; je
pleurais, je soupirais, je désirais un bonheur dont je n’avais pas d’idée, et dont je
sentais pourtant la privation… »</quote></p>
<p>C’est ce chemineau qui écrira les paysages et les morceaux lyriques de la <hi rend="i"
>Nouvelle Héloïse</hi>, et les <hi rend="i">Rêveries d’un promeneur solitaire</hi>.</p>
<p>Ce que Jean-Jacques doit encore à ses années de bohème, c’est d’avoir vu de tout près les
vies humbles ou modestes, — et aussi (car il a été deux fois laquais dans de grandes
maisons) d’avoir connu et observé les vies brillantes dans des conditions qui ont déposé
en lui une amertume dont il fera plus tard de l’éloquence. Sur cette souffrance <pb n="21"
/>intime, il s’arrête peu, sans doute parce que ces souvenirs lui sont particulièrement
pénibles, plus pénibles encore, sans doute, que le souvenir de ses actions honteuses :
mais on devine ce que ce garçon orgueilleux et d’un si beau génie, d’ailleurs de naissance
libre, petit-fils de libraires et de pasteurs, a dû ressentir sous la livrée, même quand
<quote>« on le dispensait d’y porter l’aiguillette »</quote> et que cette livrée
<quote>« faisait à peu près un habit bourgeois »</quote>. Mais il a beau vouloir se
taire là-dessus, certains traits qui lui échappent révèlent sa rancœur :</p>
<quote>
<p>… Sur la fin, dit-il, madame de Vercellis ne me parlait plus que pour son service. Elle
me jugea moins sur ce que j’étais que sur ce qu’elle m’avait fait, et à force de ne voir
en moi qu’un laquais, elle m’empêcha de lui paraître autre chose… Je crois que
j’éprouvai dès lors ce jeu malin des intérêts cachés qui m’a traversé toute ma vie et
qui m’a donné une aversion naturelle pour <hi rend="i">l’ordre apparent</hi> qui le
produit.</p> </quote><p>(Cela, parce que, comme il le dit plus loin, <quote>« il y avait tant d’empressés autour
de madame de Vercellis proche de sa fin, qu’il était difficile qu’elle eût du temps pour
penser à lui Jean-Jacques »</quote>.) Ainsi il en veut à toute la société que madame de
Vercellis ne l’ait pas distingué davantage. — Ainsi encore, chez les Gouvon-Solar,
lorsque, servant à table et interrogé par le vieux comte, il explique la devise des Solar
(<quote>« Tel fiert qui ne tue pas »</quote>), et recueille l’admiration de la
compagnie : <quote>« Ce moment fut court, mais délicieux <pb n="22"/>à tous égards. Ce fut
un de ces moments trop rares qui replacent les choses dans leur ordre naturel et vengent
le mérite avili des outrages de la fortune »</quote>. Et je rappelle aussi son cri,
lorsqu’il entre chez le comte de Gouvon : <quote>« Encore laquais ! »</quote> Et il
apparaît que, si c’est le vagabond qui écrira l’admirable <hi rend="i">Cinquième
Rêverie</hi>, c’est beaucoup l’ancien laquais qui écrira le <hi rend="i">Discours sur
l’inégalité</hi> et qui fondera sur l’égalité la théorie du <hi rend="i">Contrat
social</hi>.</p>
<p>Par là-dessus, ou, pour mieux dire, sous tout cela, il y a un malade.</p>
<p>Il faut, ici, que j’insiste et que je précise. La pathologie d’un Bossuet ou d’un Racine
a peu à voir avec leurs sermons ou leurs tragédies : mais la pathologie de Jean-Jacques,
c’est presque tout Jean-Jacques. (Son œuvre elle-même apparaît dans la littérature comme
une éruption morbide.)</p>
<p>Je naquis, dit Jean-Jacques, infirme et malade… Je suis né presque mourant… J’apportais
le germe d’une incommodité que les ans ont renforcée.</p>
<p>Cette maladie congénitale était une rétention d’urine, dont il souffrit toute sa vie et
qui s’aggrava après trente ans.</p>
<p>Ajoutez une autre infirmité, que je ne sais comment définir, et que vous devinerez par
cet aveu qui se rapporte au temps où Jean-Jacques allait de l’Ermitage à Eaubonne voir
madame d’Houdetot :</p>
<quote>
<p>Je rêvais en marchant à celle que j’allais voir, à <pb n="23"/>l’accueil caressant
qu’elle me ferait, au baiser qui m’attendait à mon arrivée… Ce seul baiser… avant même
de le recevoir, m’embrasait le sang… J’étais obligé de m’arrêter, de m’asseoir… De
quelque façon que je m’y sois pu prendre, je ne crois pas qu’il me soit jamais arrivé de
faire seul ce trajet impunément.</p> </quote><p>Ajoutez encore un mal bizarre qui le prit un jour aux Charmettes, et qu’il décrit
ainsi :</p>
<quote>
<p>Un matin que je n’étais pas plus mal qu’à l’ordinaire, en dressant une petite table sur
son pied, je sentis dans tout mon corps une révolution subite… Mes artères se mirent à
battre d’une si grande force, que non seulement je sentais leur battement, mais que je
l’entendais même, et surtout celui des carotides. Un grand bruit d’oreilles se joignit à
cela ; et ce bruit était triple ou plutôt quadruple, savoir : un bourdonnement grave et
sourd, un murmure plus clair comme d’une eau courante, un sifflement très aigu, et le
battement que je viens de dire… Ce bruit était si grand, qu’il m’ôta la finesse d’ouïe
que j’avais auparavant, et me rendit, non tout à fait sourd, mais dur d’oreille, comme
je le suis depuis ce temps-là. (Livre V des <hi rend="i">Confessions</hi>)</p> </quote><p>Il dit que, depuis trente ans jusqu’au moment où il écrit, ses battements d’artères et
ses bourdonnements <hi rend="i">ne l’ont pas quitté une minute</hi>. Il y revient au livre
VI, où il parle aussi de <quote>« vapeurs »</quote>, des <quote>« pleurs qu’il versait
souvent sans raison de pleurer »</quote>, de ses <quote>« frayeurs vives au bruit d’une
feuille ou d’un oiseau ».</quote></p>
<p>Je passe ses autres maux : coliques néphrétiques (croit-il) à partir de 1750,
esquinancies fréquentes, <pb n="24"/>hernie à quarante-cinq ans, etc. (sans compter un
accident de laboratoire qui, aux Charmettes le rendit aveugle, dit-il, pendant six
semaines). En somme, et pour ne retenir que ses maux durables : rétention d’urine (soit
par vice de conformation, soit par mouvements spasmodiques), neurasthénie profonde,
artério-sclérose, voilà son lot.</p>
<p>Il est aisé de voir la répercussion de ces misères physiques sur son être moral.</p>
<p>D’abord sa neurasthénie nous fournit l’explication la plus indulgente des menus vols de
son enfance et de sa jeunesse, et aussi de certains actes d’impudence et de hâblerie,
comme lorsque, à Lausanne, il compose et donne un concert sans savoir la musique, ou
lorsque, pendant son voyage de Montpellier, il se fait passer pour un Anglais jacobite
sans savoir un mot d’anglais. Sa neurasthénie permet de substituer aux mots désobligeants
de menteur et de voleur ceux de <quote>« simulateur »</quote> et de
<quote>« cleptomane »</quote>.</p>
<p>Puis, il se peut que la première de ses infirmités ait contribué à son goût de la
solitude et notamment de la promenade à pied, et de la promenade solitaire, et de la
promenade dans la campagne et dans les bois, où l’on n’est gêné par personne, où l’on peut
s’arrêter quand on veut. Il nous dira lui-même qu’après le succès du <hi rend="i">Devin du
Village</hi>, ce fut cette infirmité, plus que sa fierté d’homme libre, qui l’empêcha de
demander une audience au roi.</p>
<p><pb n="25"/>Mais surtout ses maux physiques ont profondément agi sur sa sensibilité, sur
sa vie passionnelle, et par conséquent sur ses livres eux-mêmes.</p>
<p>La vie passionnelle de Jean-Jacques est bien curieuse et bien triste. Sa sensualité
s’éveille à dix ans, sous la fessée qu’il reçoit de mademoiselle Lambercier (une fille de
trente ans). Je ne puis décidément descendre dans les détails et dans ce qu’il appelle
<quote>« le labyrinthe obscur et fangeux de ses confessions »</quote>. Mais il faut
pourtant indiquer ce qui est. Il a une enfance et une adolescence vicieuses : les jeux
avec mademoiselle Gothon, ses détestables habitudes, ses extravagances exhibitionnistes à
Turin, dans les allées sombres et près de ce puits où les jeunes filles viennent chercher
de l’eau. Et avec cela, corrompu et d’une dépravation maladive, il garde jusqu’à
vingt-deux ans ce que j’appellerai son innocence. Pourquoi ? Par une timidité qui est
évidemment un effet de son état pathologique. C’est pour cela qu’à vingt-deux ans, à la
fois vicieux et intact, il arrive aux bras de madame de Warens pour y connaître l’amour
dans des conditions qu’il n’est guère possible de ne pas qualifier de déshonorantes. C’est
pour cela aussi que, madame de Warens et Thérèse mises à part, Jean-Jacques n’a eu de sa
vie d’autre <quote>« aventure d’amour »</quote> que sa rencontre avec madame de Larnage,
laquelle, il est vrai, y mit beaucoup du sien, car il crut d’abord qu’elle voulait se
moquer de lui. (Le pauvre Jean-Jacques <pb n="26"/>raconte cette unique aventure avec
orgueil, et il ajoute : <quote>« Je puis dire que je dois à madame de Larnage de ne pas
mourir sans avoir connu le plaisir. »</quote>) — Et c’est pour cela encore que, plus
tard, il se condamnera à Thérèse. Et ces choses en expliquent d’autres, soit dans la <hi
rend="i">Nouvelle Héloïse</hi>, soit même dans l’<hi rend="i">Émile</hi>.</p>
<p>(Je n’oublie pas d’ailleurs qu’à cette timidité nous devons la grâce de son idylle chez
madame Basile, la petite marchande italienne.)</p>
<p>J’ai nommé plusieurs fois madame de Warens. Elle est assez singulière pour qu’on dût
s’arrêter sur elle. Mais vous la connaissez. Je n’ai pas à vous rappeler sa naissance
protestante, son mariage, sa fuite de Vevey, à la suite d’on ne sait trop quel incident
domestique, son recours au roi de Sardaigne, sous les auspices de qui elle se convertit au
catholicisme et qui lui fait une pension de deux mille francs. Elle travaillait elle-même
dans les conversions (comme on le voit par sa première rencontre avec Jean-Jacques),
quoique son catholicisme fut extrêmement latitudinaire. Elle était d’une activité
brouillonne, s’occupait de pharmacie et de chimie, désordonnée, chimérique, crédule aux
aventuriers et aux inventeurs, et toujours dans les entreprises. — En amour, un vieux
monsieur lui avait appris dans sa jeunesse que l’acte est chose indifférente en soi, et
elle l’avait cru. Elle se donnait à ses amis pour leur faire plaisir et pour se les
attacher, et elle n’était pas regardante sur leur condition <pb n="27"/>sociale. Elle se
disait, avec cela, de tempérament froid. Bref, elle était en amour un homme, — un peu
comme notre George Sand, mais moins décemment : car madame de Warens ne redoutait pas
d’être indulgente à plusieurs à la fois.</p>
<p>Rousseau l’a aimée profondément ; mais la nature de cette affection est bien marquée par
les noms qu’ils se donnaient :<quote> « maman »</quote> et<quote> « petit »</quote>. La
première fois qu’il la voit, elle a vingt-huit ans, il en a seize. C’est un petit vagabond
totalement abandonné, très timide. Elle est la première femme élégante et belle, et riche
(à ses yeux) qu’il ait rencontrée. Et tout de suite elle est bonne pour lui, et d’une
bonté simple et maternelle. Elle tire ce petit malheureux du gouffre. Son premier
sentiment pour elle, et qui durera longtemps, — c’est l’adoration.</p>
<p>Il faut relire le récit de leur première rencontre, car cela est délicieux :</p>
<quote>
<p>C’était un passage derrière sa maison… Prête à entrer dans l’église, madame de Warens
se retourne à ma voix. Que devins-je à cette vue ! Je me figurais une vieille dévote
bien réchignée ; la bonne dame de M. de Pontverre ne pouvait être autre chose à mon
avis. Je vois un visage pétri de grâces, de beaux yeux bleus pleins de douceur, un teint
éblouissant, le contour d’une gorge enchanteresse. Rien n’échappa au rapide coup d’œil
du jeune prosélyte ; car je devins à l’instant le sien, sûr qu’une religion prêchée par
de tels missionnaires ne pouvait manquer de mener au paradis. Elle prend en souriant la
lettre que je lui présente d’une main <pb n="28"/>tremblante, l’ouvre, jette un coup
d’œil sur celle de M. de Pontverre, revient à la mienne, qu’elle lit tout entière, et
qu’elle eût relue encore si son laquais ne l’eût avertie qu’il était temps d’entrer.
Eh ! mon enfant, me dit-elle d’un ton qui me fit tressaillir, vous voilà courant le pays
bien jeune, c’est dommage en vérité. Puis, sans attendre ma réponse, elle ajouta : Allez
chez moi m’attendre ; dites qu’on vous donne à déjeuner ; après la messe, j’irai causer
avec vous.</p> </quote><p>Et un peu plus loin :</p>
<quote>
<p>Elle avait de ces beautés qui se conservent, parce qu’elles sont plus dans la
physionomie que dans les traits ; aussi la sienne était-elle encore dans tout son
premier éclat. Elle avait un air caressant et tendre, un regard très doux, un sourire
angélique, une bouche à la mesure de la mienne (Jean-Jacques avait la bouche petite),
des cheveux cendrés d’une beauté peu commune, et auxquels elle donnait un tour négligé
qui la rendait très piquante.</p> </quote><p>Et les lignes qui suivent nous font comprendre qu’elle était boulotte.</p>
<p>Les pages où Jean-Jacques nous raconte que madame <pb n="29"/>de Warens lui propose de se
donner à lui pour le sauver des périls de son âge (il avait vingt-deux ans et elle
trente-quatre) et qu’elle lui explique cela gravement et posément, et qu’elle lui laisse
huit jours pour répondre, et qu’il accepte sans grand plaisir et surtout par
reconnaissance, en continuant d’appeler sa maîtresse <quote>« maman »</quote>, et qu’il
découvre un jour qu’il a le jardinier Claude Anet pour collaborateur, et qu’il l’admet
sans résistance, et que madame de Warens les bénit tous deux, et que Jean-Jacques reste
plein de respect pour Claude Anet ; ces pages où il ne cesse de parler de vertu, ces pages
qui semblent une caricature anticipée et violente de l’histoire, beaucoup plus convenable,
de Sand entre Musset et Pagello, nous paraissent aujourd’hui d’un énorme comique. Et sans
doute, dans tout cela, Rousseau n’est qu’à demi responsable (nous remarquons souvent chez
lui une étrange passivité), et sans doute le récit de la vie aux Charmettes, où s’est
formé son esprit, est d’une neuve et franche saveur ; et je sais bien que Rousseau essaye
à diverses reprises de gagner son pain ; que, lorsqu’il a touché son petit patrimoine, il
en fait part à son amie, et que, à son troisième ou quatrième retour, quand il trouve sa
place prise par le perruquier, madame de Warens lui proposant ingénument un nouveau ménage
à trois (<quote>« Elle me dit que je n’y perdrais rien »</quote>) il n’accepte pas ce
partage ; et je n’oublie pas enfin, que, quelques années après, quand la pauvre femme est
totalement déchue, il lui envoie de Paris un peu d’argent : il n’en reste pas moins que le
garçon a vécu, à peu près dix ans, presque uniquement de madame de Warens, qu’il était
trop son obligé pour pouvoir ni se refuser à elle, ni exiger au moins d’elle la fidélité ;
qu’ainsi son premier amour ne fut ni libre, ni fier, ni désintéressé, du moins dans les
apparences ; — et que cela eut, sur sa conception de l’amour, des conséquences que nous
noterons dans ses ouvrages.</p>
<p><pb n="30"/>Enfin, — et pour achever l’énumération de tous les hommes qu’il porte en lui,
— s’il y a chez Jean-Jacques un protestant né, il ne faut pas oublier qu’il y a aussi un
catholique.</p>
<p>Il se convertit au catholicisme, — encore presque enfant, il est vrai, — pour obéir à la
belle dame d’Annecy et pour sortir de la misère. Peut-être exagère-t-il après coup (mais
je n’en sais rien) ses scrupules et ses hésitations au moment de quitter sa religion
natale. Peut-être aussi, à propos de l’histoire de l’abominable Maure, — écrivant à
trente-cinq ans de distance, — exagère-t-il, par un retour d’antipapisme, le cynisme de
l’administrateur de l’hospice des Catéchumènes, et surtout l’étrange placidité de
l’ecclésiastique qui se trouve là. Mais après tout je n’en sais rien. Ce qui m’étonne le
plus, c’est que, une fois converti, on le mette dehors avec vingt francs dans la main et
sans plus s’occuper de lui. Car quel intérêt avait le clergé à faire des convertis, si ce
n’était pour se faire des créatures et, par conséquent, les suivre et les aider ? Il est
vrai que les plus pieuses institutions peuvent devenir purement mécaniques et dégénérer
jusqu’à oublier leur objet.</p>
<p>Mais, quoi qu’il en soit de tout cela, une chose est sûre : c’est que Jean-Jacques a été
catholique pendant vingt-six ans (de 1728 à 1754), et qu’il a vécu, les dix premières
années, dans une atmosphère purement catholique. Il passe deux mois environ au grand
séminaire d’Annecy pour être prêtre. <pb n="31"/>A Annecy, à Chambéry, aux Charmettes, il
pratique sa nouvelle religion. Il y connaît des prêtres ou des religieux, qu’il déclare
avoir été excellents pour lui. Après l’accident de laboratoire qui faillit lui coûter les
yeux, il écrit son testament avec tous les termes et formules de la piété catholique, et
il fait de petits legs à des religieuses, à des capucins, à d’autres moines. Lorsque
madame de Warens entreprend de faire béatifier M. de Bernex, l’ancien évêque d’Annecy,
Jean-Jacques atteste par écrit un miracle de ce bon évêque (il s’agit d’un incendie éteint
par les prières de l’évêque et de madame de Warens !) — <quote>« Alors sincèrement
catholique, dit Jean-Jacques, j’étais de bonne foi. »</quote> Il commence ainsi le récit
d’une promenade avec <quote>« maman »</quote> :</p>
<quote>
<p>Nous partîmes ensemble et seuls de bon matin, <hi rend="i">après la messe</hi> qu’un
carme était venu nous dire dans une chapelle attenante à la maison.</p> </quote><p>Il écrit dans le même livre VI :</p>
<quote>
<p>Les écrits de Port-Royal et de l’Oratoire, étant ceux que je lisais le plus
fréquemment, m’avaient rendu demi-janséniste.</p> </quote><p>Il avait la terreur de l’enfer :</p>
<quote>
<p>Mais <hi rend="i">mon confesseur</hi> qui était aussi celui de maman, contribua à me
maintenir dans une bonne assiette.</p> </quote><p>Et, parlant du Père Hémet et du Père Coppier :</p>
<quote>
<p>Leurs visites me faisaient grand bien : que Dieu veuille le rendre à leurs âmes !</p> </quote><p><pb n="32"/>Enfin, nous verrons que Jean-Jacques, de son propre aveu, n’eut jamais à se
plaindre du clergé catholique (le mandement contre l’<hi rend="i">Émile</hi> excepté),
mais qu’il eut fort à se plaindre des ministres protestants.</p>
<p>Tout ce que je veux dire ici, c’est que, chez lui, l’empreinte catholique est superposée
à l’empreinte protestante ; que sa sensibilité même est plutôt catholique. Nous
expliquerons cela en son lieu : mais pourquoi ne dirai-je pas dès maintenant qu’il y a,
dans sa facilité à se confesser, et à se confesser d’une certaine manière, et à l’espèce
de plaisir qu’il y prend, quelque chose au moins comme la dépravation d’une sensibilité
catholique, — disposition qui n’est pas rare, dit-on, chez certaines pénitentes à qui la
confession auriculaire permet de goûter une seconde fois leur péché, jusque dans la honte
de l’aveu ?</p>
<p>Tel est l’homme, — oh ! avec de la candeur, de la bonté, et même déjà des velléités de
réforme morale, — et aussi avec cette singulière atténuation que c’est par lui seul que
nous savons ses hontes, — mais enfin tel est l’homme, enfant et adolescent vicieux,
vagabond indiscipliné, — paresseux, faible et chimérique, — menteur et larron, la dernière
fois voleur de vin à vingt-huit ans, chez M. de Mably, — protestant compliqué d’un
catholique, — transfuge excusable, mais transfuge de sa patrie et de sa <pb n="33"
/>religion, — longtemps amant tolérant d’une femme excellente et déconsidérée dont il est
l’obligé — d’ailleurs profondément malade, perdu de névrose, candidat à la folie, — tel
est l’homme qui, à vingt-neuf ans, s’en va chercher fortune à Paris et qui, quelques
années plus tard, entreprendra la réforme de la société et s’établira professeur de
vertu.</p>
</div>
<div>
<head>Deuxième conférence. <lb/>Rousseau à Paris. — Thérèse</head>
<p><pb n="35"/>J’ai décrit l’étrange garçon, plein de bizarreries, de souillures et
d’orgueil, qui à vingt-neuf ans vient à Paris, pour y chercher simplement fortune (dans la
musique ou dans les lettres), en attendant qu’il s’établisse, huit ans plus tard,
réformateur des mœurs et professeur de vertu. Mais il faut bien dire que, pendant ces huit
années, il n’y songe pas du tout.</p>
<p>Quel était ce monde des lettres où le vagabond de Genève, des bords du lac Léman, de la
Savoie, du Piémont et de Turin, le rêveur des Charmettes et l’amant de madame de Warens
allait entrer ? — Si l’on met à part le seigneur de Ferney, et Montesquieu et Buffon,
gentilshommes un peu dédaigneux qui, la plupart du temps, travaillaient enfermés dans leur
retraite, — ce monde-là, c’était alors une vingtaine d’écrivains qui se rencontraient dans
trois ou quatre cafés et qui étaient familiers chez une douzaine, au plus, soit de
fermiers généraux, soit <pb n="36"/>de grands seigneurs et de grandes dames, de ceux et de
celles qui se piquaient de liberté d’esprit, et qui se plaisaient à protéger les gens de
lettres parce qu’ils les trouvaient amusants, et aussi par un sentiment assez proche de ce
que nous appelons aujourd’hui le « snobisme ». Ce qui est sûr, c’est qu’un écrivain de ce
temps-là, qui voulait arriver, était condamné aux relations aristocratiques.</p>
<p>Le futur auteur du <hi rend="i">Discours sur l’inégalité</hi> et du <hi rend="i">Contrat
social</hi> n’échappe point à cette obligation, et d’ailleurs ne cherche point à y
échapper. Et pourtant, nul n’est moins fait que lui pour cette vie de salon, de
conversation, et de plaisirs à la fois raffinés et futiles. — Il était plébéien de goûts
et d’esprit, réellement ami de la simplicité, d’ailleurs extrêmement timide. Il nous parle
des balourdises qu’il fait dans les premiers dîners élégants où il est admis. Il nous
répète à satiété, dans cinquante passages de ses <hi rend="i">Confessions</hi> et de ses
lettres (ce qui prouve peut-être qu’au fond il en souffrait) qu’il est timide et gauche,
qu’il manque de conversation et d’à-propos, et que, pour parler quand même, il dit souvent
des sottises…</p>
<p>Mais, d’autre part, il a une figure intéressante, des yeux d’un éclat extraordinaire ; et
de temps en temps, quand les choses le touchent, il lui arrive d’être éloquent pendant
quelques minutes, avec un effort qui donne alors plus d’accent à sa parole. On le
considère avec curiosité. Et lui, qui s’en aperçoit, il s’y prête, et, sentant qu’il ne
sera jamais <pb n="37"/><quote>« comme les autres »</quote>, un causeur étourdissant comme
Diderot ou fin et froid comme Grimm ou d’une brusquerie savoureuse comme Duclos, il se
résoudra à paraître de plus en plus singulier et <quote>« à part »</quote>, car cela aussi
est un succès. Mais avec cela, je le répète, jusqu’en 1749, ses ambitions sont purement
musicales et littéraires.</p>
<quote>
<p>J’arrivai, dit-il, à Paris dans l’automne de 1741, avec quinze louis d’argent comptant,
ma comédie de <hi rend="i">Narcisse</hi>, et mon projet de musique pour toute
ressource.</p> </quote><p>Ce « projet de musique » est un nouveau système de notation par les chiffres (le même
système, je crois, qui a été repris et perfectionné par Galin-Paris-Chevé, et recommandé
maintes fois par Francisque Sarcey). — Il lit son projet, le 22 août 1742, à l’Académie
des sciences, sans succès. Il semble porter assez bien cette déception ; et, comme il
manque un peu de ressort, il partage son temps entre la lecture et le jeu d’échecs.</p>
<p>Mais les personnes auxquelles il était recommandé, et aussi ses visites aux académiciens,
lui ont fait faire des connaissances. — Au reste il dit lui-même : <quote>« Un jeune homme
qui arrive à Paris avec une figure passable et qui s’annonce par des talents est
toujours sûr d’être accueilli. »</quote> (C’est aujourd’hui un peu changé.) Donc il
rencontre et fréquente Fontenelle, Mably, Marivaux, Bernis, l’abbé de Saint-Pierre,
Diderot et, un peu plus tard, Grimm.</p>
<p><pb n="38"/>Peu après l’échec de son mémoire sur la musique, comme il attendait
tranquillement la fin de son argent, un jésuite, le Père Castel lui dit un jour :
<quote>« Je suis fâché de vous voir vous consumer ainsi sans rien faire. Puisque les
musiciens, puisque les savants ne chantent pas à votre unisson, changez de corde et
voyez les femmes. Vous réussirez peut-être mieux de ce côté-là. »</quote> Ainsi parla ce
jésuite. C’est à lui que Jean-Jacques dut la connaissance de madame de Beuzenval, de
madame Dupin, de M. de Francueil et, par celui-ci, de madame d’Épinay et de madame
d’Houdetot.</p>
<p>Jean-Jacques suit avec M. de Francueil un cours de chimie. Il tombe dangereusement malade
et, dans le transport de sa fièvre, compose des chants et des chœurs. Ces idées lui
reviennent dans sa convalescence ; il médite un plan et commence l’opéra des <hi rend="i"
>Muses galantes</hi>. Nous voilà bien loin encore du <hi rend="i">Discours sur
l’inégalité</hi>.</p>
<p>Naturellement il devient amoureux, — sans nul danger pour elle, — de madame Dupin
(l’aïeule de George Sand). Car il ne peut voir une grande dame sans en tomber amoureux et
sans bâtir là-dessus des projets. Il y a dans Jean-Jacques comme un Julien Sorel <hi
rend="i">sans volonté</hi> (ce qui, à vrai dire fait une différence notable.) Il
écrit :</p>
<quote>
<p>Elle me permit de la venir voir. J’usai, j’abusai de la permission. J’y allais presque
tous les jours, j’y dînais deux ou trois fois la semaine, je mourais d’envie de lui
parler, je n’osai jamais. Plusieurs <pb n="39"/>raisons renforçaient ma timidité
naturelle. <hi rend="i">L’entrée d’une maison opulente était une porte ouverte à la
fortune</hi> ; je ne voulais pas risquer de me la fermer… Madame Dupin aimait avoir
tous les gens qui jetaient de l’éclat, les grands, les gens de lettres, les belles
femmes. On ne voyait chez elle que ducs, ambassadeurs, cordons bleus. Madame la
princesse de Rohan, madame la comtesse de Forcalquier, madame de Mirepoix, madame de
Brignolé ; milady Hervey, pouvaient passer pour ses amies. Monsieur de Fontenelle,
l’abbé de Saint-Pierre, l’abbé Sollier, monsieur de Fourmont, monsieur de Bernis,
monsieur de Buffon, monsieur de Voltaire étaient de son cercle et de ses dîners…</p> </quote><p>Voilà donc Rousseau dans le plus grand monde, et, s’il faut le dire, dans le plus
voluptueux et le plus corrompu, et qui s’y trouve fort bien. Oui, nous sommes loin de
Jean-Jacques citoyen de Genève et philosophe selon la nature.</p>
<p>Cependant, ces dames s’occupent de lui, lui cherchent une situation. Vers avril ou mai
1743, il va rejoindre, en qualité de secrétaire, M. de Montaigu, ambassadeur de France à
Venise. Il y passe dix-huit mois. Jean-Jacques s’étend avec complaisance sur cette période
de sa vie.</p>
<p>A la vérité, il ne dit pas un mot de la beauté de Venise, tant célébrée depuis un siècle
par les écrivains, et avec des mots si pâmés !</p>
<p>Sébastien Mamerot, prêtre natif de Soissons, écrivait en 1454, dans les <hi rend="i"
>Passages d’outre mer faits par les Français</hi>, livre publié en 1518 :</p>
<quote>
<p>Venise est une belle cité grande comme la moitié <pb n="40"/>de Paris, assise sur la
mer, tout environnée d’eau qui court la plupart des rues de la ville ; et vont les
petits galions et bateaux parmi les dites rues ; et il y a des ponts, tant grands que
petits, tant de bois que de pierre, environ de douze à quinze cents. Et c’est la ville
la plus peuplée qu’on puisse guère voir, car on n’y voit point de jardins ni de places
vides… Et il y a les plus belles boutiques de toutes marchandises qu’on puisse guère
trouver, et la plupart des métiers sont faiseurs de soie et de velours. Et il y a
quantité de belles maisons qu’on appelle palais ; … et chaque seigneur a sa barque pour
aller où il veut. Et dit-on qu’il y a plus de bateaux à Venise qu’il n’y a de chevaux ni
de mulets à Paris. Et il y a au corps de la ville environ cent vingt églises, etc.</p> </quote><p>Et Sébastien Mamerot décrit ensuite sèchement et minutieusement les mosaïques de
Saint-Marc.</p>
<p>Or, Jean-Jacques, l’aïeul des romantiques dont Chateaubriand est le père, ne nous en dit
pas même autant. Justement parce qu’il est, comme descriptif, un précurseur, il ne
s’attache encore qu’aux objets simples : lacs, forêts, montagnes modérées, et n’a pas eu
le temps de raffiner et de renchérir. Il ne faut pas oublier d’ailleurs que Venise, au
milieu du <num>xviii<hi rend="sup">e</hi></num> siècle était une ville extrêmement
vivante, que ses palais étaient neufs ou nettoyés et ne menaçaient pas ruine, et qu’elle
n’avait donc pas alors ce charme de l’agonie et de la déliquescence, sur lequel nous avons
appris à nous exciter.</p>
<p>Mais, surtout, au moment où il nous parle de son séjour à Venise, Jean-Jacques est trop
rempli du souvenir des fonctions qu’il y exerçait, pour se <pb n="41"/>soucier de
Saint-Marc, du pont des Soupirs, des canaux et des gondoles. Visiblement, il est fier
d’avoir été secrétaire d’ambassade (car il en faisait les fonctions), d’avoir un jour
occupé un poste honorable, officiel, dans la société régulière. Écoutez le ton,
l’accent :</p>
<quote>
<p>Il était temps que <hi rend="i">je fusse une fois</hi> ce que le ciel, qui m’avait doué
d’un heureux naturel, ce que l’éducation que j’avais reçu de la meilleure des femmes
(madame de Warens avait peut-être été quelque peu agent diplomatique secret du roi de
Sardaigne), ce que celle que je m’étais donné à moi-même m’avait fait être, et je le
fus. Livré à moi seul, sans amis, sans conseils, sans expérience, en pays étranger,
servant une nation étrangère, au milieu d’une foule de fripons qui, pour leur intérêt et
pour écarter le scandale du bon exemple, me tentaient de les imiter : loin d’en rien
faire, je servis bien la France, à qui je ne devais rien, et mieux l’ambassadeur, comme
il était juste, en tout ce qui dépendait de moi. Irréprochable dans un poste assez en
vue, je méritai, j’obtins l’estime de la République, celle de tous les ambassadeurs avec
qui nous étions en correspondance, et l’affection de tous les Français établis à
Venise.</p> </quote><p>Et il énumère ses services. Le ton, le sérieux, l’air de satisfaction profonde,
rappellent Chateaubriand racontant son ambassade à Londres. (Combien Chateaubriand, ce
fils aristocrate de Jean-Jacques, lui ressemble, c’est ce qui apparaît à mesure qu’on lit
davantage l’un et l’autre.)</p>
<p>Mais, si nous en croyons Jean-Jacques, son patron M. de Montaigu était un homme grossier,
avare, <pb n="42"/>ignorant et un peu fou<note resp="author">J’ai reçu de M. Aug. de
Montaigu une brochure intitulée : <hi rend="i">Démêlés du comte de Montaigu, ambassadeur
à Venise, avec son secrétaire, J.-J. Rousseau</hi> (Plon-Nourrit, 1904). M. Aug. de
Montaigu y démontre, par des pièces des archives de Venise, que Rousseau a chargé
injustement son ambassadeur, qu’il ne fut pas un secrétaire irréprochable, qu’il fit,
notamment, de la contrebande, et qu’il fut <hi rend="i">congédié</hi> par le comte de
Montaigu.</note>. Il dut se séparer de lui, sans pouvoir, dit-il, se faire payer ses
appointements. De retour à Paris, il demande inutilement justice de son ambassadeur. Les
refus qu’il éprouva (il faut dire que, tout en faisant fonction de secrétaire d’ambassade,
il n’était que secrétaire de l’ambassadeur) laissèrent dans son âme, dit-il, <quote>« un
germe d’indignation contre nos sottes institutions civiles, où le vrai bien public et la
véritable justice sont toujours sacrifiés à je ne sais quel ordre apparent, destructif
en effet de tout ordre, et qui ne fait qu’ajouter la sanction de l’autorité publique à
l’oppression du faible et à l’iniquité du fort ».</quote></p>
<p>C’est dommage. S’il avait pu s’entendre avec M. de Montaigu, si Rousseau, content d’être
quelqu’un de classé et d’officiel avait pu poursuivre sa carrière diplomatique (et il est
probable que ses puissantes amies de Paris l’eussent fait avancer rapidement), il eût pris
goût de plus en plus à sa profession, il eût envoyé à son ministre des rapports d’un style
admirable ; il se fût adonné à l’économie politique pour laquelle il avait du penchant,
mais il n’y eût pas cassé les vitres ; il n’eût pas écrit l’<hi rend="i">Inégalité</hi>,
l’<hi rend="i">Émile</hi> ni le <hi rend="i">Contrat</hi>, et <pb n="43"/>nous y aurions
perdu au point de vue littéraire, mais nous y aurions gagné à quelques autres égards, et
il n’eût pas épousé Thérèse Levasseur.</p>
<p>Mais achevons les souvenirs vénitiens de Jean-Jacques.</p>
<p>Dans cette ville d’amours et de plaisirs, dans cette Venise de Casanova (qui s’y trouvait
en même temps que Rousseau), la vie amoureuse de Jean-Jacques se réduit à peu. Le
malheureux nous dit lui-même qu’il n’avait pas renoncé à ses habitudes honteuses. Sa seule
rencontre effective, pendant ces dix-huit mois, est avec une personne qu’on appelait la
Padoana. Une rencontre plus célèbre est avec Zulietta. Je vous renvoie au texte du récit ;
mais je dois vous en citer du moins le commencement :</p>
<quote>
<p>J’entrai dans la chambre d’une courtisane comme dans le sanctuaire de l’amour et de la
beauté… A peine eus-je connu, dans les premières familiarités, le prix de ses charmes et
de ses caresses, que, de peur d’en perdre le fruit d’avance, je voulus me hâter de le
cueillir. (Nous retrouvons ici la névrose que j’ai signalée l’autre jour.) Tout à coup,
au lieu des flammes qui me dévoraient, je sens un froid mortel couler dans mes veines,
et, prêt à me trouver mal, je m’assieds, et <hi rend="i">je pleure comme un
enfant</hi>.</p> </quote><p>Ne nous y trompons pas : bonnes ou mauvaises, c’est peut-être la première fois qu’on ait
écrit des paroles de ce sentiment, de cet accent, de cette couleur. Et, si je ne m’abuse,
pour obtenir ce ton, il a fallu (Rousseau écrit cela à cinquante-cinq ans) <pb n="44"
/>toute une vie de timidité douloureuse dans les choses de l’amour, et de sauvagerie, et
de sensibilité et d’imagination d’autant plus excitées ; il a fallu un demi-siècle de
maladie, et de désir non contenté — et du génie par là-dessus.</p>
<p>Rousseau continue :</p>
<quote>
<p>Qui pourrait deviner la cause de mes larmes et ce qui me passait dans la tête en ce
moment ? Je me disais : Cet objet dont je dispose est le chef-d’œuvre de la nature et de
l’amour ; l’esprit, le corps, tout est parfait ; elle est aussi bonne et généreuse
qu’elle est aimable et belle ; les grands, les princes devraient être ses esclaves ; les
sceptres devraient être à ses pieds. Cependant la voilà, misérable coureuse, livrée au
public ; un capitaine de vaisseau marchand dispose d’elle, etc.</p> </quote><p>Sentez-vous que c’est là la première rédaction parfaite d’un des thèmes sur lesquels les
romantiques ont vécu : l’attendrissement, volontiers solennel et mystique, sur la
courtisane ; le respect de la femme déchue, plus touchante et même plus vénérable d’être
déchue ; — oh ! mon Dieu, très bon sentiment, si l’on n’avait tout de même un peu trop
abusé de cette substitution du sentiment à la raison. Thème romantique, ai-je dit : cela
est si vrai, et la page de Jean-Jacques sur Zulietta était si nouvelle et parut si
insensée quand les <hi rend="i">Confessions</hi> furent connues, que La Harpe y vit un des
signes les plus probants de la folie de Rousseau. — Thème romantique, — qui dévie dans le
récit de, Jean-Jacques, <pb n="45"/>car il s’avise ensuite d’attribuer à quelque défaut
physique secret la vile condition où Zulietta est réduite, — mais thème essentiellement
romantique dans les lignes que j’ai citées. Jean-Jacques près de Zulietta, n’est-ce pas
déjà Rolla près du lit de Marion ? et ne saisissez-vous pas une ressemblance de sentiment
et de ton entre la méditation, encore tempérée, de Jean-Jacques, et les effusions
miséricordieuses et effrénées de Rolla :</p>
<quote>
<l>Ô Chaos éternel, prostituer l’enfance !…</l>
<l>Pauvreté ! Pauvreté ! c’est toi la courtisane,</l>
<l>C’est toi qui dans ce lit as poussé cet enfant</l>
<l>Que la Grèce eût jeté sur l’autel de Diane !…</l> </quote><p>Et plus loin :</p>
<quote>
<l>Jacque était immobile et regardait Marie…</l>
<l>Il se sentait frémir d’un frisson inconnu.</l>
<l>N’était-ce pas sa sœur, cette prostituée ?…</l> </quote><p>Oui, il me semble bien que l’emphase, la déraison et ce que j’appellerai la disproportion
romantique entre les sentiments et les choses est déjà dans cet épisode de la
Zulietta.</p>
<p>Nous arrivons à Thérèse.</p>
<p>De retour à Paris, Jean-Jacques, tombé de ses ambitions, était fort triste et fort
désemparé. Il s’installe de nouveau à l’hôtel Saint-Quentin, rue des Cordiers, près de la
Sorbonne. Les pensionnaires mangeaient avec l’hôtesse et une jeune lingère de vingt-deux à
vingt-trois ans, Thérèse. La <pb n="46"/>mère, madame Levasseur, avait tenu boutique à
Orléans, où son mari était « officier de monnaie. » Ayant mal fait ses affaires, elle
avait quitté le commerce et était venue à Paris avec son mari et ses enfants.
(Jean-Jacques nous dit qu’elle avait « beaucoup d’enfants », sans préciser.) Et maintenant
écoutons Jean-Jacques :</p>
<quote>
<p>La première fois que je vis paraître cette fille à table, je fus frappé de son maintien
modeste, et plus encore de son regard vif et doux, qui pour <hi rend="i">moi n’eut
jamais son semblable</hi>. La table était composée de plusieurs abbés irlandais,
gascons, et autre gens de pareille étoffe. Notre hôtesse elle-même avait rôti le balai :
il n’y avait là que moi seul qui parlât et se comportât décemment. On agaça la petite,
je pris sa défense. Aussitôt les lardons tombèrent sur moi. Quand je n’aurais eu
naturellement aucun goût pour cette pauvre fille, la compassion, la contradiction m’en
auraient donné. J’ai toujours aimé l’honnêteté dans les manières et dans les propos,
surtout avec le sexe. Je devins hautement son champion, je la vis sensible à mes soins,
et ses regards, animés par la reconnaissance qu’elle n’osait exprimer de bouche, n’en
devinrent que plus pénétrants.</p> </quote><p>Bref, il lui fait la cour… Il lui déclare d’avance que <quote>« jamais il ne
l’abandonnera et que jamais il ne l’épousera »</quote>. Elle hésite. Un jour enfin,
<quote>« elle lui fit en pleurant l’aveu d’une faute unique au sortir de l’enfance,
fruit de son ignorance et de l’adresse d’un séducteur »</quote>. Il s’écrie
joyeusement : <quote>« Ce n’est que cela »</quote> ? Ils <quote>« se mettent »</quote>
ensemble. Mais, <pb n="47"/>jusqu’en 1749, il garde sa chambre à l’hôtel, et va passer ses
journées chez Thérèse et sa mère. <quote>« Sa demeure devint presque la mienne. »</quote>
En 1749 seulement, il s’installe avec elle dans un petit appartement à l’hôtel de
Languedoc, rue de Grenelle-Saint-Honoré, et y demeure pendant sept ans, <quote>« jusqu’à
son délogement pour l’Ermitage »</quote>.</p>
<p>Arrêtons-nous sur Thérèse.</p>
<p>Je crois bien qu’aucun des critiques ou historiens de Rousseau n’a manqué de déplorer sa
rencontre avec Thérèse : <quote>« Liaison indigne de lui, dit-on, et qui eut la plus
triste influence sur son sort. »</quote> Il me semble qu’on exagère. La famille de
Thérèse a causé à Rousseau de grands ennuis, sans doute. D’autre part, la fécondité de
Thérèse a été pour lui l’occasion de l’acte le plus coupable qu’il ait commis. Mais
Thérèse elle-même, malgré ses défauts, me paraît bien lui avoir été, pour le moins, aussi
douce, aussi consolante et utile que funeste. Et enfin, qu’il ait formé cette liaison,
cela s’explique aisément ; et il aurait pu tomber plus mal.</p>
<p>Jeune, Thérèse, dut être assez jolie fille. (Au reste, elle n’est pas laide sur le seul
portrait qu’on ait d’elle, et qui la représente à cinquante ans environ.) Nous parlant une
fois de Diderot, Jean-Jacques nous dit, dans un esprit de rivalité assez
divertissant :</p>
<quote>
<p>Il avait une Nanette ainsi que j’avais une Thérèse ; c’était entre nous une conformité
de plus. Mais la différence était que ma Thérèse, <hi rend="i">aussi bien de figure <pb
n="48"/>que sa Nanette</hi>, avait une humeur douce et un caractère aimable…, au
lieu que la sienne, pie-grièche et harengère, etc..</p> </quote><p>Il fallait bien que Thérèse ne fût pas si désagréable, puisque les belles dames lui
faisaient des caresses, que madame de Boufflers à Montmorency allait goûter chez elle, et
que la maréchale de Luxembourg l’embrassait comme du pain. — Même plus tard, et quand
Thérèse a dépassé la cinquantaine, un jeune Marseillais, M. Eymar, venu à Paris en 1774
pour visiter Rousseau, nous dira : <quote>« Madame Rousseau était bien loin de ressembler
au portrait hideux qu’un poète célèbre a fait d’elle dans ses satires (sans doute
Voltaire dans la <hi rend="i">Guerre de Genève</hi>), je ne la trouvai ni jeune ni
belle, bien s’en faut ; mais je la trouvai honnête, polie, vêtue proprement dans sa
simplicité, et ayant toute l’allure d’une bonne ménagère. »</quote></p>
<p>Thérèse, à vingt-trois ans, pouvait plaire. Ceci me paraît acquis.</p>
<p>Que cherchait Rousseau quand il la rencontra ? Une infirmière et une servante autant
qu’une compagne.</p>
<p>Thérèse avait eu un malheur ? Tant mieux ! <quote>« Sitôt que je le compris, dit
Rousseau, je fis un cri de joie. »</quote> Pourquoi ? C’est sans doute parce qu’il avait
craint une autre chose qu’il nous dit sans ambages. Mais c’est aussi parce que, peu sûr de
lui à cause de son infirmité et de sa névrose, il ne <pb n="49"/>tenait pas du tout à être
le premier dans un cœur. — Et selon moi, c’est ce qui explique que la jalousie en amour
soit absente de sa vie, et à peu près absente de son œuvre.</p>
<p>Thérèse était une ouvrière en linge, — une grisette, — ignorante et d’esprit fort
simple :</p>
<quote>
<p>Je voulus, dit-il, d’abord former son esprit ; j’y perdis ma peine… Son esprit est ce
que l’a fait la nature ; la culture et les soins n’y prennent pas. Je ne rougis point
d’avouer qu’elle n’a jamais bien su lire, quoiqu’elle écrivît passablement… Elle n’a
jamais pu suivre l’ordre des douze mois de l’année, et ne connaît pas un seul chiffre,
malgré tous les soins que j’ai pris pour les lui montrer. Elle ne sait ni compter
l’argent, ni le prix d’aucune chose. Le mot qui lui vient en parlant est souvent
l’opposé de celui qu’elle veut dire. Autrefois, j’avais fait un dictionnaire de ses
phrases pour amuser madame de Luxembourg, et ses quiproquos sont devenus célèbres dans
les sociétés où j’ai vécu.</p> </quote><p>Excellent, tout cela ! et c’est bien ce qu’il lui fallait. Il avait alors trente-trois
ans. Or il nous dit qu’à partir de trente ans sa maladie s’aggrava. Il lui fallait une
infirmière. Il lui fallait une femme qui lui fût inférieure socialement et de toutes
façons ; une fille du peuple, et qui fût pauvre, et qui lui dût de la reconnaissance, et
qui ne fît pas la délicate et la renchérie, et devant qui il n’eût pas honte de ses
misères physiques ni de ses défaillances sexuelles, et qui lui donnât les soins les plus
intimes. Et voilà pourquoi il choisit Thérèse.</p>
<p><pb n="50"/>Et il la choisit aussi parce qu’elle était ignorante et
<quote>« stupide »</quote>, comme il le dit lui-même. Il lui fallait une compagne avec
qui il n’eût pas de frais à faire ; une femme aussi dont la simplicité d’esprit lui fût un
repos, et quelquefois un amusement… Au reste son cas, ici, n’est pas extraordinaire : on a
souvent vu des artistes rechercher une compagne inculte et un peu bête, — pour être plus
tranquilles…</p>
<p>Rousseau n’épouse pas Thérèse. Il en donne, en 1755, la raison (assez vague) à madame de
Francueil : <quote>« Que ne me suis-je marié, me direz-vous ? Demandez-le à vos injustes
lois, madame. Il ne me convenait pas de contracter un engagement éternel, et jamais on
ne me prouvera qu’aucun devoir m’y oblige. »</quote> — Il en donne, en 1761, une autre
raison à madame de Luxembourg : <quote>« Un mariage public nous eût été impossible à cause
de la différence de religion. »</quote> Mais en 1745 Rousseau était encore catholique :
cette raison ne vaut donc rien. En somme, il n’épouse pas Thérèse, pour être plus libre,
pour qu’elle dépende toujours de lui ; peut-être pour n’avoir pas à la mener quelquefois
avec lui dans les maisons où il va.</p>
<p>Il n’épouse pas Thérèse. Mais certainement il l’aime.</p>
<p>Non d’amour. Il dit au livre IX :</p>
<quote>
<p>Que pensera le lecteur quand je lui dirai que, du premier moment que je la vis jusqu’à
ce jour (environ 1769) je n’ai jamais senti la moindre étincelle d’amour <pb n="51"
/>pour elle, que je n’ai pas plus désiré la posséder que madame de Warens, et que les
besoins des sens, que j’ai satisfaits auprès d’elle, ont uniquement été pour moi ceux du
sexe, sans avoir rien de propre à l’individu ?</p> </quote><p>Mais il l’aime, on n’en peut guère douter, d’une grande affection. Avant de rappeler sa
première rencontre avec elle, il nous dit : <quote>« Là m’attendait la seule consolation
réelle que le ciel m’ait fait goûter dans ma misère, et qui seule me la rendit
supportable. »</quote> Il écrit cela après vingt-quatre ans d’union. — Il dit un peu
plus loin : <quote>« Le cœur de ma Thérèse était celui d’un ange. »</quote> — Dans vingt
passages des <hi rend="i">Confessions</hi>, dans cinquante passages peut-être de ses
lettres, (et de toutes les époques), il parle de ses bonnes qualités, de ses vertus,
notamment de <quote>« son bon cœur, de son affection, de son désintéressement sans
exemple, de sa fidélité sans tache »</quote>. — Il dit bien, dans une note écrite après
1768 : <quote>« Elle est, il est vrai, plus bornée et plus facile à tromper que je ne