app_cs.arb

{
  "loginButtonLabel": "Přihlásit se",
  "@loginButtonLabel": {},
  "postPreviewWaiting": "Začněte vytvářet příspěvek pro zobrazení ukázky!",
  "@postPreviewWaiting": {},
  "aboutBackendTitle": "O {api}",
  "@aboutBackendTitle": {
    "placeholders": {
      "api": {
        "description": "Name of the instance backend software",
        "example": "Pleroma"
      }
    }
  },
  "formattingButtonTooltip": "Změnit formátování",
  "@formattingButtonTooltip": {},
  "aboutInstanceTitle": "O {instance}",
  "@aboutInstanceTitle": {
    "placeholders": {
      "instance": {
        "description": "Domain/hostname of the instance",
        "example": "fedi.absturztau.be"
      }
    }
  },
  "composeContentWarningHint": "Varování o obsahu (volitelné)",
  "@composeContentWarningHint": {},
  "postSubmissionFailed": "Nepodařilo se odeslat příspěvek",
  "@postSubmissionFailed": {},
  "postSubmissionSent": "Příspěvek odeslán",
  "@postSubmissionSent": {},
  "empty": "Je tu prázdno…",
  "@empty": {},
  "followersTab": "Sledující",
  "@followersTab": {},
  "failedToLaunchUrl": "URL se nepodařilo otevřít",
  "@failedToLaunchUrl": {},
  "settingsAbout": "O Kaiteki",
  "@settingsAbout": {},
  "notificationsTab": "Oznámení",
  "@notificationsTab": {},
  "settingsImportExport": "Import / Export dat",
  "@settingsImportExport": {},
  "settings": "Nastavení",
  "@settings": {},
  "settingsDisabled": "Zakázáno",
  "@settingsDisabled": {},
  "settingsCustomization": "Přizpůsobení",
  "@settingsCustomization": {},
  "settingsSecurity": "Bezpečnost",
  "@settingsSecurity": {},
  "settingsFiltering": "Filtrování",
  "@settingsFiltering": {},
  "settingsNotifications": "Oznámení",
  "@settingsNotifications": {},
  "viewPostButtonLabel": "Zobrazit příspěvek",
  "@viewPostButtonLabel": {},
  "apiTypeDialog_missing": "Chybí zde něco?",
  "@apiTypeDialog_missing": {},
  "mfaTitle": "Dvoufázové ověření",
  "@mfaTitle": {},
  "mfaNoCode": "Zadejte prosím kód",
  "@mfaNoCode": {},
  "chooseButtonLabel": "Vybrat",
  "@chooseButtonLabel": {},
  "visibilityButtonTooltip": "Změnit viditelnost příspěvku",
  "@visibilityButtonTooltip": {},
  "attachButtonTooltip": "Připojit",
  "@attachButtonTooltip": {},
  "emojiButtonTooltip": "Vložit emodži",
  "@emojiButtonTooltip": {},
  "rules": "Pravidla",
  "@rules": {},
  "rulesLearnMore": "Zjistit více o pravidlech",
  "@rulesLearnMore": {},
  "postPreviewTitle": "Ukázka",
  "@postPreviewTitle": {},
  "composeBodyHint": "Zrovna jsem dorazil do Brna.",
  "@composeBodyHint": {},
  "postSubmissionSending": "Odesílám příspěvek",
  "@postSubmissionSending": {},
  "submitButtonTooltip": "Odeslat",
  "@submitButtonTooltip": {},
  "postsTab": "Příspěvky",
  "@postsTab": {},
  "followingTab": "Sledovaní",
  "@followingTab": {},
  "chatsTab": "Chaty",
  "@chatsTab": {},
  "niy": "Není prozatím implementováno",
  "@niy": {},
  "welcome": "Vítejte v Kaiteki!",
  "@welcome": {},
  "accountRequiredToContinue": "Chcete-li pokračovat, přihlaste se do alespoň jedné instance.",
  "@accountRequiredToContinue": {},
  "settingsHideSensitivePosts": "Skrýt citlivé příspěvky",
  "@settingsHideSensitivePosts": {},
  "settingsSensitivePosts": "Citlivé příspěvky",
  "@settingsSensitivePosts": {},
  "settingsSubjectPosts": "Příspěvky s předmětem",
  "@settingsSubjectPosts": {},
  "creditsTitle": "Zásluhy",
  "@creditsTitle": {},
  "settingsGeneral": "Obecné",
  "@settingsGeneral": {},
  "settingsProfile": "Profil",
  "@settingsProfile": {},
  "settingsDebugMaintenance": "Vývoj a údržba",
  "@settingsDebugMaintenance": {},
  "authNoInstance": "Zadejte instanci",
  "@authNoInstance": {},
  "authNoPassword": "Zadejte prosím heslo",
  "@authNoPassword": {},
  "authNoUrlAllowed": "Zadejte prosím jen doménu",
  "@authNoUrlAllowed": {},
  "nextButtonLabel": "Další",
  "@nextButtonLabel": {},
  "usernameFieldHint": "Uživatelské jméno",
  "@usernameFieldHint": {},
  "passwordFieldHint": "Heslo",
  "@passwordFieldHint": {},
  "forgotPasswordButtonLabel": "Zapomenuté heslo",
  "@forgotPasswordButtonLabel": {},
  "existingAccountButtonLabel": "Přihlásit se s existujícím účtem",
  "@existingAccountButtonLabel": {},
  "registerButtonLabel": "Zaregistrovat se",
  "@registerButtonLabel": {},
  "unsupportedInstanceTitle": "Tento druh instance aktuálně není podporován",
  "@unsupportedInstanceTitle": {},
  "emojiRetrievalFailed": "Nepodařilo se získat emodži",
  "@emojiRetrievalFailed": {},
  "threadRetrievalFailed": "Nepodařilo se získat vlákno",
  "@threadRetrievalFailed": {},
  "conversationTitle": "Konverzace",
  "@conversationTitle": {
    "description": "Title used for conversation/thread page"
  },
  "accountRemovalConfirmationDescription": "Pokud odstraníte tento účet, budete se k němu muset přihlásit znovu, pokud ho budete chtít znovu používat.",
  "@accountRemovalConfirmationDescription": {},
  "filteringIncludeSubject": "Zahrnout příspěvky s předmětem",
  "@filteringIncludeSubject": {},
  "filteringSensitiveTitle": "Filtrovat citlivé příspěvky",
  "@filteringSensitiveTitle": {},
  "composeButtonLabel": "Nový příspěvek",
  "@composeButtonLabel": {},
  "composeDialogTitleReply": "Odpověď ",
  "@composeDialogTitleReply": {
    "description": "Title used when compose dialog is shown for writing a reply. Gets appended with replyee's display name"
  },
  "theme": "Motiv",
  "@theme": {},
  "themeLight": "Světlý",
  "@themeLight": {},
  "themeDark": "Tmavý",
  "@themeDark": {},
  "themeSystem": "Podle systému",
  "@themeSystem": {},
  "creditsGithubRepo": "GitHub repozitář",
  "@creditsGithubRepo": {},
  "creditsWebsite": "Webová stránka",
  "@creditsWebsite": {},
  "attachmentUnsupported": "Nepodporovaná příloha",
  "@attachmentUnsupported": {},
  "timeDifferenceDays": "{days} d",
  "@timeDifferenceDays": {
    "description": "Text used to display how many days have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "days": {
        "description": "Amount of days",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "timeDifferenceNow": "nyní",
  "@timeDifferenceNow": {
    "description": "Text used to display an event that just happened"
  },
  "replyTo": "Odpověď",
  "@replyTo": {
    "description": "Gets appended with replyee's display name"
  },
  "openInBrowserLabel": "Otevřít v prohlížeči",
  "@openInBrowserLabel": {},
  "visibilityUnlisted": "Neveřejný",
  "@visibilityUnlisted": {},
  "postRepeated": "přesdílel/a",
  "@postRepeated": {
    "description": "Gets prepended with repeater's display name"
  },
  "visibilityDirectDescription": "Viditelný zmíněným uživatelům",
  "@visibilityDirectDescription": {},
  "visibilityUnlistedDescription": "Viditelný všemi, ale nezobrazuje se ve veřejných časových osách",
  "@visibilityUnlistedDescription": {},
  "visibilityPublicDescription": "Viditelný všemi",
  "@visibilityPublicDescription": {},
  "formattingPlain": "Čistý text",
  "@formattingPlain": {},
  "formattingMfm": "Misskey Markdown",
  "@formattingMfm": {},
  "takePictureButtonLabel": "Udělat obrázek",
  "@takePictureButtonLabel": {},
  "recordVoiceButtonLabel": "Nahrát hlas",
  "@recordVoiceButtonLabel": {},
  "contentWarningButtonLabelEnable": "Povolit varování o obsahu",
  "@contentWarningButtonLabelEnable": {},
  "timelineRetrievalFailed": "Nepodařilo se získat časovou osu",
  "@timelineRetrievalFailed": {},
  "searchButtonLabel": "Hledat",
  "@searchButtonLabel": {},
  "refresh": "Obnovit",
  "@refresh": {},
  "attachmentDownloadDialogTitle": "Stáhnout přílohu",
  "@attachmentDownloadDialogTitle": {},
  "creditsTelegramChannel": "Telegram kanál",
  "@creditsTelegramChannel": {},
  "discardButtonLabel": "Zahodit",
  "@discardButtonLabel": {},
  "postBookmarkAdded": "Záložka přidána",
  "@postBookmarkAdded": {},
  "postBookmarkRemoved": "Záložka odstraněna",
  "@postBookmarkRemoved": {},
  "postAddToBookmarks": "Přidat záložku",
  "@postAddToBookmarks": {},
  "reportLabel": "Nahlásit",
  "@reportLabel": {},
  "timelineFederated": "Federovaná",
  "@timelineFederated": {},
  "timelineFollowing": "Sledovaní",
  "@timelineFollowing": {},
  "timelineLocal": "Domácí",
  "@timelineLocal": {},
  "timelineDirectMessages": "Přímé zprávy",
  "@timelineDirectMessages": {},
  "timelineBookmarks": "Založené",
  "@timelineBookmarks": {},
  "timelineHomeDescription": "Příspěvky od Vás a lidí, které sledujete",
  "@timelineHomeDescription": {},
  "timelineLocalDescription": "Příspěvky z účtů na Vaší instanci",
  "@timelineLocalDescription": {},
  "timelineHybrid": "Sociální",
  "@timelineHybrid": {},
  "keyboardShortcuts": "Klávesové zkratky",
  "@keyboardShortcuts": {},
  "keyboardShortcutsReplyToPost": "Odpovědět na příspěvek",
  "@keyboardShortcutsReplyToPost": {},
  "keyboardShortcutsBookmarkPost": "Založit příspěvek",
  "@keyboardShortcutsBookmarkPost": {},
  "keyboardShortcutsRefreshView": "Obnovit zobrazení",
  "@keyboardShortcutsRefreshView": {},
  "keyboardShortcutsGoToNotifications": "Přejít do oznámení",
  "@keyboardShortcutsGoToNotifications": {},
  "keyboardShortcutsGoToBookmarks": "Přejít do založených",
  "@keyboardShortcutsGoToBookmarks": {},
  "keyboardShortcutsRepeatPost": "Přesdílet příspěvek",
  "@keyboardShortcutsRepeatPost": {},
  "keyboardShortcutsGoToHome": "Přejít domů",
  "@keyboardShortcutsGoToHome": {},
  "keyboardShortcutsPostShortcuts": "Zkratky u příspěvků",
  "@keyboardShortcutsPostShortcuts": {},
  "keyboardShortcutsNavigation": "Navigování",
  "@keyboardShortcutsNavigation": {},
  "keyboardShortcutsComposePost": "Vytvořit nový příspěvek",
  "@keyboardShortcutsComposePost": {},
  "closeButtonLabel": "Zavřít",
  "@closeButtonLabel": {},
  "authInstructions": "Pro přidání účtu zadejte adresu stránky, kterou chcete použít.",
  "@authInstructions": {},
  "mfaInstructions": "Tento účet používá dvoufaktorové ověření, zadejte svůj kód níže:",
  "@mfaInstructions": {},
  "directMessagesTitle": "Přímé zprávy",
  "@directMessagesTitle": {},
  "trendsTitle": "Populární",
  "@trendsTitle": {},
  "bookmarksEmpty": "Žádné založené příspěvky",
  "@bookmarksEmpty": {},
  "favoritesEmpty": "Žádné oblíbené",
  "@favoritesEmpty": {},
  "listsTitle": "Seznamy",
  "@listsTitle": {},
  "repeatsEmpty": "Žádná přesdílení",
  "@repeatsEmpty": {},
  "repeateesTitle": "Přesdíleno uživateli",
  "@repeateesTitle": {},
  "favoriteesTitle": "Oblíbeno uživateli",
  "@favoriteesTitle": {},
  "languageName": "Čeština",
  "@languageName": {},
  "localeSystem": "Podle systému",
  "@localeSystem": {},
  "postPinned": "Připnuto",
  "@postPinned": {},
  "showAltTextTooltip": "Zobrazit popis",
  "@showAltTextTooltip": {},
  "copyAttachmentUrl": "Zkopírovat adresu přílohy",
  "@copyAttachmentUrl": {},
  "copiedToClipboard": "Zkopírováno do schránky",
  "@copiedToClipboard": {},
  "emojiUnicodeGroupSmileysEmotion": "Smajlíci a emoce",
  "@emojiUnicodeGroupSmileysEmotion": {},
  "emojiUnicodeGroupPeopleBody": "Lidé a části těla",
  "@emojiUnicodeGroupPeopleBody": {},
  "emojiUnicodeGroupAnimalsNature": "Zvířata a příroda",
  "@emojiUnicodeGroupAnimalsNature": {},
  "emojiUnicodeGroupFoodDrink": "Jídlo a pití",
  "@emojiUnicodeGroupFoodDrink": {},
  "emojiUnicodeGroupSymbols": "Symboly",
  "@emojiUnicodeGroupSymbols": {},
  "emojiUnicodeGroupFlags": "Vlajky",
  "@emojiUnicodeGroupFlags": {},
  "useSystemColorScheme": "Používat systémové schéma barev",
  "@useSystemColorScheme": {},
  "visibilityLocal": "Místní",
  "@visibilityLocal": {},
  "visibilityLocalDescription": "Viditelné uživateli na stejné instanci",
  "@visibilityLocalDescription": {},
  "settingsEmojiSize": "Velikost emodži",
  "@settingsEmojiSize": {},
  "settingsSquareEmojis": "Hranaté emodži",
  "@settingsSquareEmojis": {},
  "settingsAvatarRoundness": "Kulatost profilových obrázků",
  "@settingsAvatarRoundness": {},
  "settingsEmojisHeader": "Emodži",
  "@settingsEmojisHeader": {},
  "settingsWellbeing": "Blahobyt",
  "@settingsWellbeing": {},
  "contentWarningBehaviorAutomatic": "Automatické",
  "@contentWarningBehaviorAutomatic": {},
  "contentWarningBehaviorCollapseDescription": "Příspěvky s varováním o obsahu jsou vždy skryty",
  "@contentWarningBehaviorCollapseDescription": {},
  "contentWarningBehaviorExpandDescription": "Příspěvky se vždy zobrazí. Varování o obsahu je bráno jako předmět.",
  "@contentWarningBehaviorExpandDescription": {},
  "settingsBadgesHeader": "Značky",
  "@settingsBadgesHeader": {},
  "settingsHidePostMetricsDescription": "Skryje počet odpovědí, oblíbení a přesdílení u příspěvku",
  "@settingsHidePostMetricsDescription": {},
  "settingsExperiments": "Experimenty",
  "@settingsExperiments": {},
  "translateButton": "Přeložit",
  "@translateButton": {},
  "settingsThirdPartyServices": "Služby třetích stran",
  "@settingsThirdPartyServices": {},
  "replyButtonLabel": "Odpovědět",
  "@replyButtonLabel": {},
  "favoriteButtonLabel": "Oblíbit",
  "@favoriteButtonLabel": {},
  "repeatButtonLabel": "Přesdílet",
  "@repeatButtonLabel": {},
  "visibilityMutuals": "Pouze pro vzájemné sledující",
  "@visibilityMutuals": {},
  "visibilityMutualsDescription": "Viditelné pouze uživateli, se kterými se navzájem sledujete",
  "@visibilityMutualsDescription": {},
  "apiTypeDialog_title": "Nepodařilo se rozpoznat druh instance",
  "@apiTypeDialog_title": {},
  "continueAnywayButtonLabel": "Přesto pokračovat",
  "@continueAnywayButtonLabel": {},
  "apiTypeDialog_description": "Kaiteki se nepodařilo zjistit, jaký software běží na této instanci. Prosím vyberte správný druh softwaru běžící na instanci níže.",
  "@apiTypeDialog_description": {},
  "okButtonLabel": "OK",
  "@okButtonLabel": {},
  "cancelButtonLabel": "Zrušit",
  "@cancelButtonLabel": {},
  "removeButtonLabel": "Odstranit",
  "@removeButtonLabel": {},
  "verifyButtonLabel": "Ověřit",
  "@verifyButtonLabel": {},
  "abortButtonLabel": "Přerušit",
  "@abortButtonLabel": {},
  "authDuplicate": "Pro tuto instanci již existuje účet s tímto uživatelským jménem",
  "@authDuplicate": {},
  "authOAuthPending": "Čekám na dokončení OAuth…",
  "@authOAuthPending": {
    "description": "Kaiteki is waiting for an external website to confirm an authorization request"
  },
  "instanceFieldHint": "Instance",
  "@instanceFieldHint": {},
  "loginTitle": "Přihlásit se do instance",
  "@loginTitle": {},
  "authPasswordNoMatch": "Hesla se musí shodovat",
  "@authPasswordNoMatch": {},
  "loginTitleInstance": "Přihlásit se na {instance}",
  "@loginTitleInstance": {
    "placeholders": {
      "instance": {
        "description": "Instance name",
        "example": "'the wired' or as fallback 'letsalllovela.in'"
      }
    }
  },
  "backButtonLabel": "Zpět",
  "@backButtonLabel": {},
  "repeatPasswordFieldHint": "Znovu heslo pro potvrzení",
  "@repeatPasswordFieldHint": {},
  "createAccountButtonLabel": "Vytvořit nový účet",
  "@createAccountButtonLabel": {},
  "emailFieldHint": "E-mailová adresa",
  "@emailFieldHint": {},
  "switchListTileTextOn": "Zapnuto",
  "@switchListTileTextOn": {},
  "unsupportedInstanceDescriptionCORS": "Kaiteki Web aktuálně nepodporuje {api}, jelikož Váš prohlížeč blokuje požadavky na instanci, které přicházejí z jiných webstránek. Pro více informací navštivte ",
  "@unsupportedInstanceDescriptionCORS": {
    "placeholders": {
      "api": {
        "description": "Name of the instance backend software",
        "example": "Pleroma"
      }
    }
  },
  "timeDifferenceHours": "{hours} h",
  "@timeDifferenceHours": {
    "description": "Text used to display how many hours have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "description": "Amount of hours",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "addAccountButtonLabel": "Přidat účet",
  "@addAccountButtonLabel": {},
  "emptyAccounts": "Žádné účty",
  "@emptyAccounts": {
    "description": "Placeholder text used if user doesn't have any accounts"
  },
  "accountRemovalConfirmationTitle": "Odstranit účet?",
  "@accountRemovalConfirmationTitle": {},
  "manageAccountsTitle": "Spravovat účty",
  "@manageAccountsTitle": {},
  "switchListTileTextOff": "Vypnuto",
  "@switchListTileTextOff": {},
  "selectThemeTitle": "Zvolit motiv",
  "@selectThemeTitle": {},
  "timeDifferenceWeeks": "{weeks} týd.",
  "@timeDifferenceWeeks": {
    "description": "Text used to display how many weeks have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "weeks": {
        "description": "Amount of weeks",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "filteringIncludeSensitive": "Zahrnout příspěvky označené jako citlivé",
  "@filteringIncludeSensitive": {},
  "composeDialogTitle": "Vytvořit nový příspěvek",
  "@composeDialogTitle": {},
  "discardButtonTooltip": "Zahodit",
  "@discardButtonTooltip": {},
  "timeDifferenceMinutes": "{minutes} min",
  "@timeDifferenceMinutes": {
    "description": "Text used to display how many minutes have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "minutes": {
        "description": "Amount of minutes",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "timeDifferenceYears": "{years} r",
  "@timeDifferenceYears": {
    "description": "Text used to display how many years have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "years": {
        "description": "Amount of years",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "settingsExperimentsDescription": "Vyzkoušejte experimentální funkce Kaiteki!",
  "@settingsExperimentsDescription": {},
  "creditsLicenses": "Open-Source licence",
  "@creditsLicenses": {},
  "attachmentDownloadButtonLabel": "Stáhnout přílohu",
  "@attachmentDownloadButtonLabel": {},
  "refreshTimelineButtonLabel": "Obnovit",
  "@refreshTimelineButtonLabel": {},
  "viewOnlineButtonLabel": "Zobrazit online",
  "@viewOnlineButtonLabel": {
    "description": "Button label used when certain content can't be displayed in Kaiteki but might able to in a web browser instead (e.g. videos)."
  },
  "timeDifferenceSeconds": "{seconds} s",
  "@timeDifferenceSeconds": {
    "description": "Text used to display how many seconds have passed since a certain event",
    "placeholders": {
      "seconds": {
        "description": "Amount of seconds",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "visibilityFollowersOnlyDescription": "VIditelný sledujícími",
  "@visibilityFollowersOnlyDescription": {},
  "visibilityDirect": "Přímý",
  "@visibilityDirect": {},
  "visibilityFollowersOnly": "Pouze pro sledující",
  "@visibilityFollowersOnly": {},
  "visibilityPublic": "Veřejný",
  "@visibilityPublic": {},
  "keepWritingButtonLabel": "Pokračovat v psaní",
  "@keepWritingButtonLabel": {},
  "attachFilesButtonLabel": "Připojit soubory",
  "@attachFilesButtonLabel": {},
  "contentWarningButtonLabelDisable": "Zakázat varování o obsahu",
  "@contentWarningButtonLabelDisable": {},
  "postRemoveFromBookmarks": "Odstranit záložku",
  "@postRemoveFromBookmarks": {},
  "createPollButtonLabel": "Vytvořit anketu",
  "@createPollButtonLabel": {},
  "attachmentNoDescription": "Žádný popis",
  "@attachmentNoDescription": {},
  "accountSettingsTitle": "Nastavení účtu",
  "@accountSettingsTitle": {},
  "attachmentDownloadInProgress": "Stahuji přílohu…",
  "@attachmentDownloadInProgress": {},
  "discardDraftDialogTitle": "Zahodit koncept?",
  "@discardDraftDialogTitle": {},
  "discardDraftDialogDescription": "Opravdu chcete zahodit tento koncept?",
  "@discardDraftDialogDescription": {},
  "postBookmarkFailed": "Nepodařilo se přidat či odebrat příspěvek ze založených",
  "@postBookmarkFailed": {},
  "postFavoriteFailed": "Nepodařilo se oblíbit/zrušit oblíbení příspěvku",
  "@postFavoriteFailed": {},
  "bookmarksTab": "Založené",
  "@bookmarksTab": {},
  "attachmentDownloadSuccessful": "Soubor {fileName} stažen",
  "@attachmentDownloadSuccessful": {
    "placeholders": {
      "fileName": {
        "description": "The name of the file that the user has downloaded",
        "example": "image.jpg"
      }
    }
  },
  "reportsTitle": "Odeslaná hlášení",
  "@reportsTitle": {},
  "bookmarkButtonLabel": "Založit",
  "@bookmarkButtonLabel": {},
  "shareButtonLabel": "Sdílet",
  "@shareButtonLabel": {},
  "timelineDirectMessagesDescription": "Příspěvky odeslané přímo někomu jinému",
  "@timelineDirectMessagesDescription": {},
  "emojiUnicodeGroupActivities": "Aktivity",
  "@emojiUnicodeGroupActivities": {},
  "timelineFederatedDescription": "Příspěvky ze všech účtů napříč Fediverzem",
  "@timelineFederatedDescription": {},
  "timelineBookmarksDescription": "Založené příspěvky",
  "@timelineBookmarksDescription": {},
  "keyboardShortcutsOpenDialog": "Zobrazit klávesové zkratky",
  "@keyboardShortcutsOpenDialog": {},
  "keyboardShortcutsGoToSettings": "Přejít do nastavení",
  "@keyboardShortcutsGoToSettings": {},
  "keyboardShortcutsFavoritePost": "Oblíbit příspěvek",
  "@keyboardShortcutsFavoritePost": {},
  "keyboardShortcutsSubmitPost": "Odeslat příspěvek",
  "@keyboardShortcutsSubmitPost": {},
  "noMorePosts": "Došli jste až na konec",
  "@noMorePosts": {},
  "settingsLocale": "Jazyk",
  "@settingsLocale": {},
  "timelineBubbleDescription": "Příspěvky ze sousedních instancí",
  "@timelineBubbleDescription": {},
  "useMaterialYou": "Používat Material You",
  "@useMaterialYou": {},
  "visibilityCircle": "Kruh",
  "@visibilityCircle": {},
  "visibilityCircleDescription": "Viditelné uživateli ve Vašem kruhu",
  "@visibilityCircleDescription": {},
  "pageViewTitle": "{current} z {total}",
  "@pageViewTitle": {
    "placeholders": {
      "current": {
        "description": "The current number of the page",
        "example": "2"
      },
      "total": {
        "description": "The total amount of pages available",
        "example": "10"
      }
    }
  },
  "timelineBubble": "Bublina",
  "@timelineBubble": {},
  "emojiUnicodeGroupTravelPlaces": "Cestování a místa",
  "@emojiUnicodeGroupTravelPlaces": {},
  "emojiUnicodeGroupObjects": "Objekty",
  "@emojiUnicodeGroupObjects": {},
  "settingsAvatarsHeader": "Profilové obrázky",
  "@settingsAvatarsHeader": {},
  "settingsContentWarningBehavior": "Chování varování o obsahu",
  "@settingsContentWarningBehavior": {},
  "contentWarningBehaviorCollapse": "Skrýt",
  "@contentWarningBehaviorCollapse": {},
  "contentWarningBehaviorExpand": "Zobrazit",
  "@contentWarningBehaviorExpand": {},
  "sendFeedbackButton": "Odeslat zpětnou vazbu",
  "@sendFeedbackButton": {},
  "reactButtonLabel": "Přidat reakci",
  "@reactButtonLabel": {},
  "contentWarningBehaviorAutomaticDescription": "Příspěvky budou skryty pokud jejich varování o obsahu budou obsahovat citlivá slova.",
  "@contentWarningBehaviorAutomaticDescription": {},
  "settingsHidePostMetrics": "Skrýt statistiky o příspěvku",
  "@settingsHidePostMetrics": {},
  "undoTranslateButton": "Zobrazit originální text",
  "@undoTranslateButton": {},
  "settingsUseNeutralBadgeColors": "Používat neutrální barvu značek",
  "@settingsUseNeutralBadgeColors": {},
  "deleteButtonLabel": "Smazat",
  "@deleteButtonLabel": {},
  "editButtonLabel": "Upravit",
  "@editButtonLabel": {},
  "settingsAccessibility": "Přístupnost",
  "@settingsAccessibility": {},
  "settingsMutesBlocks": "Umlčení a blokování",
  "@settingsMutesBlocks": {},
  "settingsKaiteki": "Nastavení Kaiteki",
  "@settingsKaiteki": {},
  "settingsTabs": "Záložky",
  "@settingsTabs": {},
  "authNoUsername": "Zadejte prosím uživatelské jméno",
  "@authNoUsername": {},
  "postRepeatFailed": "Nepodařilo se přesdílet/zrušit přesdílení příspěvku",
  "@postRepeatFailed": {},
  "selectLocaleTitle": "Výběr jazyka",
  "@selectLocaleTitle": {},
  "exceptionShowJson": "Zobrazit JSON",
  "@exceptionShowJson": {},
  "exceptionReportOnGitHub": "Nahlásit na GitHubu",
  "@exceptionReportOnGitHub": {},
  "postLengthExceededDialogDescription": "Příspěvek přesahuje limit {characterLimit} znaků",
  "@postLengthExceededDialogDescription": {
    "placeholders": {
      "characterLimit": {
        "description": "Maximum number of characters in the post",
        "example": "150"
      }
    }
  },
  "pollOptionVoteCount": "{count, plural, =1{1 hlas} few{{count} hlasy} many{{count} hlasů} other{{count} hlasů} }",
  "@pollOptionVoteCount": {},
  "pollTotalVotesMultiple": "{voteCount, plural, =1{1 hlas} few{{voteCount} hlasy} many{{voteCount} hlasů} other{{voteCount} hlasů}} dohromady od {voterCount, plural, =1 {1 člověka} other{{voterCount} lidí}}",
  "@pollTotalVotesMultiple": {},
  "copyToClipboardButtonTooltip": "Zkopírovat do schránky",
  "@copyToClipboardButtonTooltip": {},
  "usersTab": "Uživatelé",
  "@usersTab": {},
  "searchPostsNoResults": "Žádné příspěvky nenalezeny",
  "@searchPostsNoResults": {},
  "searchEmojisNoResults": "Žádné emoji nenalezeny",
  "@searchEmojisNoResults": {},
  "noRecentlyUsedEmojis": "Zatím žádné emoji...",
  "@noRecentlyUsedEmojis": {},
  "searchUsersNoResults": "Žádní uživatelé nenalezeni",
  "@searchUsersNoResults": {},
  "postAnywayButtonLabel": "Přesto poslat",
  "@postAnywayButtonLabel": {
    "description": "Used in confirmation dialogs"
  },
  "missingDescriptionDialogTitle": "Příloha nemá žádný popis",
  "@missingDescriptionDialogTitle": {},
  "editProfileButtonLabel": "Upravit profil",
  "@editProfileButtonLabel": {},
  "removeAttachmentButtonLabel": "Odstranit přílohu",
  "@removeAttachmentButtonLabel": {},
  "shareSheetFormatLink": "Odkaz",
  "@shareSheetFormatLink": {},
  "userBirthDate": "Narozen/a dne {date}",
  "@userBirthDate": {
    "placeholders": {
      "date": {
        "type": "DateTime",
        "format": "yMMMMd"
      }
    }
  },
  "renameButtonLabel": "Přejmenovat",
  "@renameButtonLabel": {},
  "proceedButtonLabel": "Pokračovat",
  "@proceedButtonLabel": {},
  "homeTab": "Domov",
  "@homeTab": {},
  "messagesTab": "Zprávy",
  "@messagesTab": {},
  "listsTab": "Seznamy",
  "@listsTab": {},
  "exceptionReasonGeneric": "Nastala chyba",
  "@exceptionReasonGeneric": {},
  "attachmentAltTextFallback": "Bez popisu",
  "@attachmentAltTextFallback": {},
  "showDetailsButtonLabel": "Zobrazit detaily",
  "@showDetailsButtonLabel": {},
  "exceptionReasonUnauthorized": "Nastala chyba",
  "@exceptionReasonUnauthorized": {},
  "exceptionReasonServerError": "Chyba serveru",
  "@exceptionReasonServerError": {},
  "followButtonLabel": "Sledovat",
  "@followButtonLabel": {},
  "unfollowButtonLabel": "Zrušit sledování",
  "@unfollowButtonLabel": {},
  "pendingFollowRequestButtonLabel": "Čekající",
  "@pendingFollowRequestButtonLabel": {},
  "prideSettingsHeader": "Pride",
  "@prideSettingsHeader": {},
  "prideFlag": "Pride vlajka",
  "@prideFlag": {},
  "enablePrideFlag": "Povolit Pride",
  "@enablePrideFlag": {},
  "finishButtonLabel": "Dokončit",
  "@finishButtonLabel": {},
  "exceptionReasonForbidden": "Zakázáno",
  "@exceptionReasonForbidden": {},
  "exceptionReasonParseError": "Nepodařilo se zpracovat odpověď",
  "@exceptionReasonParseError": {},
  "postLengthExceededDialogTitle": "Váš příspěvek je moc dlouhý",
  "@postLengthExceededDialogTitle": {},
  "pollTotalVotes": "Dohromady {voteCount, plural, =1 {1 hlas} few {{voteCount} hlasy} many{{voteCount} hlasů} other{{voteCount} hlasů}}",
  "@pollTotalVotes": {},
  "searchHashtagsNoResults": "Žádné hashtagy nenalezeny",
  "@searchHashtagsNoResults": {},
  "missingDescriptionDialogDescription": "Díky popisu mohou uživatelé, kterým nelze přílohu zobrazit, zjistit alespoň něco o ní.",
  "@missingDescriptionDialogDescription": {},
  "customEmojisTab": "Vlastní",
  "@customEmojisTab": {},
  "recentEmojisTab": "Nedávné",
  "@recentEmojisTab": {},
  "showStackTrace": "Zobrazit stack trace",
  "@showStackTrace": {},
  "exceptionDialogTitle": "Detaily o chybě",
  "@exceptionDialogTitle": {},
  "findUserDialogTitle": "Najít uživatele",
  "@findUserDialogTitle": {},
  "findUserDialogHint": "Hledat uživatele",
  "@findUserDialogHint": {},
  "retryButtonLabel": "Opakovat",
  "@retryButtonLabel": {},
  "applyButtonLabel": "Použít",
  "@applyButtonLabel": {},
  "changeAltText": "Změnit popis",
  "@changeAltText": {
    "description": "Refers to attachment descriptions"
  },
  "altText": "Popis",
  "@altText": {},
  "userJoinDate": "Připojil/a se dne {date}",
  "@userJoinDate": {
    "placeholders": {
      "date": {
        "type": "DateTime",
        "format": "yMMMMd"
      }
    }
  },
  "shareSheetFormatRemoteLink": "Odkaz na {host}",
  "@shareSheetFormatRemoteLink": {},
  "shareSheetFormatContent": "Obsah",
  "@shareSheetFormatContent": {},
  "misskeyCalendarToday": "Dnes",
  "@misskeyCalendarToday": {},
  "misskeyCalendarYear": "Rok",
  "@misskeyCalendarYear": {},
  "misskeyCalendarMonth": "Měsíc",
  "@misskeyCalendarMonth": {},
  "chatPreviewAttachments": "{attachmentCount, plural, =1 {1 přiloha} few{{attachmentCount} přílohy} many{{attachmentCount} příloh} other {{attachmentCount} příloh}}",
  "@chatPreviewAttachments": {},
  "createButtonLabel": "Vytvořit",
  "@createButtonLabel": {},
  "themeAffection": "Láska",
  "@themeAffection": {},
  "themeJoy": "Radost",
  "@themeJoy": {},
  "themeComfort": "Pohodlí",
  "@themeComfort": {},
  "themeCompassion": "Soucit",
  "@themeCompassion": {},
  "themeSerenity": "Klid",
  "@themeSerenity": {},
  "themeSpirit": "Duše",
  "@themeSpirit": {},
  "themeCare": "Péče",
  "@themeCare": {},
  "favoriteCount": "{count, plural, =1 {1 oblíbený} few{{count} oblíbené} many{{count} oblíbených} other {{count} oblíbených}}",
  "@favoriteCount": {},
  "repeatCount": "{count, plural, =1 {1 přesdílení} other {{count} přesdílení}}",
  "@repeatCount": {},
  "replyCount": "{count, plural, =1 {1 odpověď} few{{count} odpovědi} many{{count} odpovědí} other {{count} odpovědí}}",
  "@replyCount": {},
  "bookmarkCount": "{count, plural, =1 {1 uložení} other {{count} uložení}}",
  "@bookmarkCount": {},
  "pollOptionCount": "{count, plural, =1 {1 možnost} few{{count} možnosti} many{{count} možností} other {{count} možností}}",
  "@pollOptionCount": {},
  "openInMenuItemLabel": "Otevřít v...",
  "@openInMenuItemLabel": {},
  "peopleDialogTitle": "Lidé",
  "@peopleDialogTitle": {},
  "peopleDialogButtonLabel": "Zobrazit související lidi",
  "@peopleDialogButtonLabel": {
    "description": "Placeholder button label for opening the people dialog, when no people counts are available"
  },
  "favoritesTab": "Oblíbené",
  "@favoritesTab": {},
  "mediaTab": "Média",
  "@mediaTab": {},
  "settingsTweaks": "Vylepšení",
  "@settingsTweaks": {}
}