@@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Bid partially selected"
57
57
msgstr ""
58
58
59
59
#. module: purchase_requisition_bid_selection
60
- #: field:update.bid.selection .remark,bid_selection_remark :0
61
- msgid "Bid selection remark"
60
+ #: field:update.bid.internal .remark,bid_internal_remark :0
61
+ msgid "Bid internal remark"
62
62
msgstr ""
63
63
64
64
#. module: purchase_requisition_bid_selection
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
101
101
#: view:purchase.action_modal: purchase_requisition_bid_selection.modal_confirm_close_selection
102
102
#: view:purchase.action_modal.ask_selection_reasons: purchase_requisition_bid_selection.ask_selection_reasons
103
103
#: view:purchase.requisition.partner: purchase_requisition_bid_selection.view_purchase_requisition_partner_draftbid
104
- #: view:update.bid.selection .remark: purchase_requisition_bid_selection.view_update_bid_selection_remark
104
+ #: view:update.bid.internal .remark: purchase_requisition_bid_selection.view_update_bid_internal_remark
105
105
msgid "Cancel"
106
106
msgstr ""
107
107
@@ -141,13 +141,13 @@ msgstr ""
141
141
142
142
#. module: purchase_requisition_bid_selection
143
143
#: field:purchase.action_modal.ask_selection_reasons,create_uid:0
144
- #: field:update.bid.selection .remark,create_uid:0
144
+ #: field:update.bid.internal .remark,create_uid:0
145
145
msgid "Created by"
146
146
msgstr ""
147
147
148
148
#. module: purchase_requisition_bid_selection
149
149
#: field:purchase.action_modal.ask_selection_reasons,create_date:0
150
- #: field:update.bid.selection .remark,create_date:0
150
+ #: field:update.bid.internal .remark,create_date:0
151
151
msgid "Created on"
152
152
msgstr ""
153
153
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
215
215
216
216
#. module: purchase_requisition_bid_selection
217
217
#: field:purchase.action_modal.ask_selection_reasons,id:0
218
- #: field:update.bid.selection .remark,id:0
218
+ #: field:update.bid.internal .remark,id:0
219
219
msgid "ID"
220
220
msgstr ""
221
221
@@ -237,13 +237,13 @@ msgstr ""
237
237
238
238
#. module: purchase_requisition_bid_selection
239
239
#: field:purchase.action_modal.ask_selection_reasons,write_uid:0
240
- #: field:update.bid.selection .remark,write_uid:0
240
+ #: field:update.bid.internal .remark,write_uid:0
241
241
msgid "Last Updated by"
242
242
msgstr ""
243
243
244
244
#. module: purchase_requisition_bid_selection
245
245
#: field:purchase.action_modal.ask_selection_reasons,write_date:0
246
- #: field:update.bid.selection .remark,write_date:0
246
+ #: field:update.bid.internal .remark,write_date:0
247
247
msgid "Last Updated on"
248
248
msgstr ""
249
249
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "Re-Open Bids Selection"
321
321
msgstr ""
322
322
323
323
#. module: purchase_requisition_bid_selection
324
- #: view:update.bid.selection .remark: purchase_requisition_bid_selection.view_update_bid_selection_remark
324
+ #: view:update.bid.internal .remark: purchase_requisition_bid_selection.view_update_bid_internal_remark
325
325
msgid "Remark"
326
326
msgstr ""
327
327
@@ -393,8 +393,8 @@ msgid "Selection reasons"
393
393
msgstr ""
394
394
395
395
#. module: purchase_requisition_bid_selection
396
- #: field:purchase.order,bid_selection_remark :0
397
- msgid "Selection remarks"
396
+ #: field:purchase.order,bid_internal_remark :0
397
+ msgid "Internal remarks"
398
398
msgstr ""
399
399
400
400
#. module: purchase_requisition_bid_selection
@@ -429,18 +429,18 @@ msgid "True if the bid has been partially selected"
429
429
msgstr ""
430
430
431
431
#. module: purchase_requisition_bid_selection
432
- #: model:ir.actions.act_window,name: purchase_requisition_bid_selection.action_update_bid_selection_remark
433
- msgid "Update bid selection remark"
432
+ #: model:ir.actions.act_window,name: purchase_requisition_bid_selection.action_update_bid_internal_remark
433
+ msgid "Update bid internal remark"
434
434
msgstr ""
435
435
436
436
#. module: purchase_requisition_bid_selection
437
- #: view:update.bid.selection .remark: purchase_requisition_bid_selection.view_update_bid_selection_remark
437
+ #: view:update.bid.internal .remark: purchase_requisition_bid_selection.view_update_bid_internal_remark
438
438
msgid "Update remark"
439
439
msgstr ""
440
440
441
441
#. module: purchase_requisition_bid_selection
442
442
#: view:purchase.requisition: purchase_requisition_bid_selection.view_purchase_requisition_form
443
- msgid "Update selection remark"
443
+ msgid "Update internal remark"
444
444
msgstr ""
445
445
446
446
#. module: purchase_requisition_bid_selection
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
501
501
#: view:purchase.action_modal: purchase_requisition_bid_selection.modal_confirm_close_selection
502
502
#: view:purchase.action_modal.ask_selection_reasons: purchase_requisition_bid_selection.ask_selection_reasons
503
503
#: view:purchase.requisition.partner: purchase_requisition_bid_selection.view_purchase_requisition_partner_draftbid
504
- #: view:update.bid.selection .remark: purchase_requisition_bid_selection.view_update_bid_selection_remark
504
+ #: view:update.bid.internal .remark: purchase_requisition_bid_selection.view_update_bid_internal_remark
505
505
msgid "or"
506
506
msgstr ""
507
507
0 commit comments