|
| 1 | +# Translation of Odoo Server. |
| 2 | +# This file contains the translation of the following modules: |
| 3 | +# * partner_prepayment |
| 4 | +# |
| 5 | +# Translators: |
| 6 | +# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015 |
| 7 | +msgid "" |
| 8 | +msgstr "" |
| 9 | +"Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n" |
| 10 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:27+0000\n" |
| 12 | +"PO-Revision-Date: 2015-09-07 14:30+0000\n" |
| 13 | +"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n" |
| 14 | +"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/sl/)\n" |
| 15 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 16 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 17 | +"Content-Transfer-Encoding: \n" |
| 18 | +"Language: sl\n" |
| 19 | +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" |
| 20 | + |
| 21 | +#. module: partner_prepayment |
| 22 | +#: model:ir.model,name:partner_prepayment.model_res_partner |
| 23 | +msgid "Partner" |
| 24 | +msgstr "Partner" |
| 25 | + |
| 26 | +#. module: partner_prepayment |
| 27 | +#: model:ir.model,name:partner_prepayment.model_sale_order |
| 28 | +msgid "Sales Order" |
| 29 | +msgstr "Prodajni nalog" |
| 30 | + |
| 31 | +#. module: partner_prepayment |
| 32 | +#: field:res.partner,use_prepayment:0 |
| 33 | +msgid "Use prepayment" |
| 34 | +msgstr "Uporaba predplačil" |
| 35 | + |
| 36 | +#. module: partner_prepayment |
| 37 | +#: help:res.partner,use_prepayment:0 |
| 38 | +msgid "" |
| 39 | +"When prepayment is activated, the sales order policy will be automatically " |
| 40 | +"defined to pay before delivery." |
| 41 | +msgstr "Če so predplačila aktivirana, se pravila prodajnega naloga samodejno določijo za plačilo pred dostavo." |
0 commit comments