This bash script allows you to extract subtiles from MKV media files in Linux.
It uses zenity for a GUI, mkvextract for file extraction and jq to read the tracks info in JSON
sudo apt-get update && sudo apt-get install zenity mkvtoolnix mkvtoolnix-gui jq
Download the script in terminal with:
wget https://raw.githubusercontent.com/Chillsmeit/extractmkvsub-gui/main/extractmkvsub-gui.sh
Make the script executable:
chmod +x extractmkvsub-gui.sh
Run the script without sudo privileges:
./extractmkvsub-gui.sh