[submodule] Update submodule sonic-platform-daemons to the latest HEAD automatically (#925)

#### Why I did it
src/sonic-platform-daemons
```
* aa075a3 - (HEAD -> 202412, origin/202412) [xcvrd] Skip VDM threshold DB update for flat memory transceivers (#11) (21 hours ago) [mssonicbld]
* 73931fe - Merge pull request #10 from mihirpat1/202412_pipeline (23 hours ago) [Riff]
* 67f061b - Revert "Removed changes in azure-pipelines.yml file" (23 hours ago) [Mihir Patel]
* ec24da3 - Removed changes in azure-pipelines.yml file (26 hours ago) [Mihir Patel]
* 539b9e4 - (origin/patelmi_202412, origin/202412_pipeline) [202412] Add pipeline check for missing __init__.py in sonic-xcvrd whl package (#593) (32 hours ago) [Prince George]
```
#### How I did it
#### How to verify it
#### Description for the changelog

Author: mssonicbld